Liv and Lou nightwear

Liv and Lou nightwear

We lijken het thema door te zetten. Vogels op Jente haar pyjama. Deze maakte ik al een hele tijd geleden en deze enkele weken terug.

Toen ik de nieuwe stofjes van Liv + Lou en Lily Balou zag bij Mon Depot, bedacht ik dat een tweede zomerpyjama in Jente haar kast geen overbodige luxe zou zijn. Dit zachtblauwe stofje met donkerblauwe bloemen en kolibri’s is een heerlijk luchtige tricot. Ideaal dus voor vrolijk zwierende kleertjes.

Liv and Lou nightwear
Liv and Lou nightwear
Voor het pyjamatopje probeerde ik iets dat al heel lang in mijn hoofd zat. Ik gebruikte het patroon van de Lena dress (zo lang geleden dat ik deze nog eens maakte!) en knipte zowel voor- als achterpand door op de kniplijn (die in het patroon enkel op het achterpand aangeduid staat). Ik legde de onderste stukken op 8cm van de stofvouw en rimpelde die over de hele breedte. Dan gewoon alles in elkaar zetten. Ik vind het resultaat best geslaagd. Hier zal dus nog wel wat rimpel-Lena spam verschijnen de komende weken.
Liv and Lou nightwear
Liv and Lou nightwear
Liv and Lou nightwear
Het broekje is opnieuw de blanche bloomer. Ik denk dat ik verslaafd begin te raken aan dat patroon. Het staat mijn dames zo leuk, vind ik. Heerlijk meisjesachtig en zalig zomers.
Liv and Lou nightwear
Liv and Lou nightwear
Liv and Lou nightwear
Toen mijn lieve schoonmoeder vorige week nog een hele stapel oude onderhemdjes (je kent dat wel, die van Petit Bateau) kwam binnenbrengen, zag ik meteen een mooie match met deze pyjama. Als onze kleine voedselkunstenaar nog eens besluit van met choco te tekenen ‘s ochtends, hebben we dus alvast vervanging voor het bovenstukje. Of misschien moet ik uit de restjes nog enkele bloomers bij maken. 🙂
Liv and Lou nightwear
Liv and Lou nightwear
Liv and Lou nightwear

Bedankt om te komen lezen!

Stof: Liv + Lou ss18 collectie, verkrijgbaar bij Mon Depot vanaf 14/6 om 20u
Patronen: Lena dress aangepast – Blanche Bloomer van Blanche

Lemon Lena + winnaar giveaway

Lemon Lena + winner giveaway

Het laatste zomernaaisel werd nog niet geblogd. De foto’s werden al een tijdje geleden genomen, maar het schrijven kwam er nog niet van. Ik bestelde deze citroenstof al een hele tijd geleden en ze was meteen voorbestemd om nog een Lena dress uit te maken.

Lemon Lena + winner giveaway

Ik moet zeggen dat ik na enkele workshops en het patroontesten even genoeg had van Lena’s naaien, dus het liet even op zich wachten. Wij hopen dus op nog wat mooie laatste zomerdagen en op een niet al te grote groeispurt naar volgend jaar toe. Dan kan ze deze misschien nog als mini-jurkje dragen.

Lemon Lena + winner giveaway

De citroen moest en zou op de foto staan. Ze had die zien liggen in de fruitkom en vond het de perfecte styling: “Maaaamaaaaaa, dat is ook een citroen!!! Ik wil die hebbeeeeeuhhh!”

Lemon Lena + winner giveaway

Toch nog even een kritische inspectie…
Lemon Lena + winner giveaway

Lemon Lena + winner giveaway

Lemon Lena + winner giveaway

En last but not least… Wie wint er deze stof van Atelier Brunette (Lanalotta) en het Feliz papieren patroon (Straightgrain)? Uit alle inzendingen werd één naam getrokken…
Liesbet Rombaut, jij bent de gelukkige! Stuur mij een berichtje (wensjewatlll@gmail.com) met je adres en dit pakketje komt jouw richting uit.
Feliz giveaway

Lemon Lena + winner giveaway

Patroon: Lena dress
Stof: Gekocht bij Elvelyckan design 

Lena dress gratis naaipatroon – free pattern & tutorial

“Klaar!” zou Jente zeggen. Luidkeels en met haar handjes in de lucht.

Exact de manier waarop ik in deze post wil vertellen dat het er eindelijk is. Het gratis naaipatroon voor de Lena dress! In maten 80 tot en met 116. Een baggy jurkje voor rekbare stoffen. Met een plooi achteraan. Mooi met korte en lange mouwen. En een tutorial erbij om het in elkaar steken van dit simpele jurkje nog simpeler te maken.


Ontdek de uitgebreide en herziene versie van Fons & Lena in maten 80 tot 164 met plooi, rimpels en voor zowel rekbare als niet-rekbare stoffen met jurk en topje als opties:


Waarom ‘Lena dress’? Omdat Jente haar groot (eigenlijk heel klein en schattig) vriendinnetje ‘Lena’ heet en we hier de hele dag horen: “Lena ook!!” Ergens dacht ik dit ondertussen al beu gehoord te zijn, maar plots zat die naam toch in mijn hoofd om er dit jurkje naar te noemen.

 

En nu. Tijd om die Lena dress in elkaar te steken!

 

PATROON & TUTORIAL

 

Klik hier om het gratis patroon van de Lena dress te downloaden

Klik hier voor de uitgebreide, herziene versie in maten 80 tem 164 (12m-14j). 

Wat heb je nodig?

  • Rekbare stof (Het mooist met sweaterstof, tricot, … . Met heel erg dunne stof staat het jurkje minder mooi bol.)
  • Meetlat, schaar, spelden, garen, …
  • Tweelingnaald voor de zoom (of zigzagsteek met één naald)
  • Patroondelen 1, 2, 3 en 4 (Patroondeel 4 heb je niet nodig als je de korte mouwen versie maakt)
  • Plakband om de patroonstukken aan elkaar te kleven


Hoeveel stof heb je nodig?

  • Voor maten 80 & 86: 65 cm bij stofbreedte 140 cm
  • Voor maten 92, 98 & 104: 75 cm bij stofbreedte 140 cm
  • Voor maten 110 & 116: 80 cm bij stofbreedte 140 cm
 

Naadwaarde niet inbegrepen!!
Knip onderaan 2,5cm naadwaarde
Naadwaarde aan hals en nek wel inbegrepen
Overal anders 1cm naadwaarde knippen

 

Afmetingen boorden

Breedte:

  • 11cm breed voor de korte mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
  • 10cm breed voor de lange mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
  • 4cm breed voor de halsboord

Lengte: 
lena-dress-tabel-lengte-boorden

 

Knip de patroondelen uit en kleef ze vast met dezelfde letters aan elkaar.
Lena dress WenSJe

 

Knip het patroondeel van het achterpand op de lijn die in het midden bovenaan loopt bij de juiste maat.
Lena dress WenSJe

 

Leg het voorpand (1) en het bovenste stuk van het achterpand (2) op de stofvouw.
Lena dress WenSJe

 

Aan de hals en nek (dus bij voor- en achterpand) moet je geen naadwaarde rekenen! Bovenop de schouder dan weer wel opnieuw.
Lena dress WenSJe

 

Tel er onderaan 2,5 cm naadwaarde bij en overal anders 1 cm.

 

Leg de onderkant van het achterpand (3) op 6 cm van de stofvouw, evenwijdig met de stofvouw. Met die zes centimeter maak je de plooi.
Zet markeringen op deze 6cm van de stofvouw en op de stofvouw zelf.
Lena dress WenSJe

 

Lena dress WenSJe

 

Leg de drie markeringen samen en duw de stof plat. Ziezo, daar is je plooi!

 
 

Speld en naai de plooi vast op 0,5cm van de rand. Lena dress WenSJe

 
 

Leg de boven- en onderkant van het achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.

 

Leg voorpand en achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.
Lena dress WenSJe Lena dress WenSJe
Lena dress WenSJe

 

Zet de mouwen eraan. Speld eerst, goede kanten op elkaar, het midden van de mouw vast op de schoudernaad en speld dan verder vast. Naai vast.
Sla deze stap over voor de versie met korte mouwen.
Lena dress WenSJe
Lena dress WenSJe

 

Stik in één keer de zijkanten en de mouwen toe.
Lena dress WenSJe

 

Als je geen mouwen hebt, stik je dus ook gewoon de zijnaden toe.
Lena dress WenSJe

 

Nu alleen nog de boorden en je bent klaar!
Overlock of zigzag de onderkant.
Lena dress WenSJe

 

Knip de juiste halsboord en armboorden volgens de tabel.

 

Plooi de armboorden dubbel, goede kanten naar elkaar en stik vast. Als je ze allemaal achter elkaar onder je overlock legt, kan je ze gewoon achteraf los knippen.

 

Draai met de goede kant naar buiten en plooi dubbel.
Lena dress WenSJe

 

Leg de naad van de mouwboord mooi samen met de naad in de oksel.
Stik je mouwboorden vast.
Voor de lange mouwen moet je de stof van de boord een klein beetje uitrekken, voor de korte mouwen niet, die zijn even breed als de mouw zelf.
Lena dress WenSJe

 

Plooi de boordjes om.

 

Markeer het midden van de hals op het voorpand en op het achterpand.
Lena dress WenSJe

 

Markeer het midden van de halsboord (recht tegenover de naad).
Lena dress WenSJe

 

Speld de naad van de halsboord op de markering op het achterpand en speld de markering op de halsboord gelijk met de markering op het voorpand.

 

Naai vast. Hier zal je ook je halsboord wat moeten uitrekken tussen de achterkant- en voorkantmarkering. Let op dat je de stof van het jurkje zelf niet uitrekt.

 

Zoom de onderkant 2,5 cm om. Gebruik een tweelingnaald of stretchsteek zodat je stiksel niet scheurt als de stof uitrekt.
Lena dress WenSJe

 

Lena dress WenSJe

 

Werk de halsboord ook af met een tweelingnaald. Hoeft niet, maar ziet er wel sjiek uit.

 

“Klaar!”

 

Lena dress WenSJe

 

 
 

 

 

Deel je foto’s van je Lena dress! #lenadress #wisjdesigns en laat het me weten via Instagram: wisj_sofie
Of deel hieronder in de reacties.
Ik ben alvast benieuwd.

 

Hou zeker ook deze vier blogs in het oog de komende week voor meer inspiratie:
Lily & Woody
Petrol and Mint
MinnieMie
Lilliepawillie

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Toch ook even enkele mensen bedanken… L., mijn eeuwige fan en eerste tester van het patroon. Wat een enthousiasme! Toen jij plots vier Lena’s klaar had, werd ik zo ongelofelijk blij.
W., dat assisteren bij de fotoshoot was niet gemakkelijk, maar oh zo tof. We gaan nog heel erg lachen over die foto’s waar onze dochter krijsend wegloopt van de planten of die waar ze zo hard aan haar wangen trekt dat haar ogen eruit lijken te vallen.
Annick, Barbara, Marleen & Sylvia, een hele dikke merci dat jullie zo uitgebreid wilden testen en me zo’n fijne mails terugstuurden om jullie enthousiasme te uiten en bedenkingen te noteren. Zo handig voor mij dat dat ongeveer allemaal dezelfde bedenkingen waren 🙂 en dat ik het patroon dus mooi heb kunnen aanpassen.

Het lichtroze stofje is van Atelier Brunette en kocht ik bij Lanalotta.
Het blauwe stofje kocht ik bij Pauli.

Er kruipt wel wat tijd en werk in zo’n patroontje. Het is altijd fijn als dat gerespecteerd wordt. Enkele jurkjes maken als cadeautje of voor je eigen kinderen, doe gerust.
Het patroon gebruiken in lessen/workshops? Bekijk hier onze workshop license.
Afgewerkte stuks verkopen met dit patroon? Bekijk hier onze commercial license.

Ontdek alle WISJ designs patronen!

Nederlands English

Rianne meets Atelier Brunette

Rianne jurk LMV

Nog eens een jurk maken voor mezelf. Dat stond al even op de planning. Een naaihobby hebben en kleren shoppen betekent soms een heel gesprek in mijn hoofd als ik in de winkel sta: “Dat is echt een super simpel T-shirt, zot om dat te kopen als ik het zelf kan maken.” “Dat jurkje zou beter wat meer zus of wat meer zo zijn. Als ik het zelf maak, kan ik dat tenminste kiezen.” En dan thuiskomen: “Tja, niet altijd zoveel tijd om het zelf te maken. Zeker voor mezelf. Kinderkleertjes is simpeler. Ik had beter toch eens een nieuwe T-shirt gekocht.” Ik vermoed dat je het vicieuze cirkel aspect hier wel begrijpt.

Maar goed. Er werd dan toch een jurk genaaid. Het werd de Rianne jurk van La Maison Victor. In dit boek staat ie, tussen nog veel andere ‘to sew’ projectjes.

Ik vouwde de band in het midden naar binnen in plaats van het oorspronkelijk overlocken. Dat maakte het iets minder stoer. Ik had ook geen passend overlockgaren. Dat had er ook een klein beetje mee te maken. 🙂
Ik maakte ook een halsboord eraan vast en mouwboorden die ik telkens nog eens doorstikte met een tweelingnaald.

Het stofje is een heerlijk zachte en warme sweaterstof van het prachtige merk Atelier Brunette. Donkerblauw-grijs met gouden streepjes. Super stofje!
Ik kocht deze donkere voor mezelf en ook een zacht roze met gouden bolletjes voor een jurkje voor Jente.
Bij deze nog eens een sneak peek van de Lena dress waarvan het patroon nu echt wel in aantocht is.

Als je dacht dat ik mijn achtergrond ging strijken, dan had je het mis!
Rianne jurk LMV

Niet veel jurk te zien, maar deze moest ik er bij zetten.
Rianne jurk LMV

Antwoord op de vraag: “Jente, lach eens!?”
Rianne jurk LMV

Rianne jurk LMV

Fotoshoot buster 🙂 Photobomb baby, die Jente.
Rianne jurk LMV

De stofjes kocht ik bij Lanalotta. Veerle, merci om mijn ‘stoffenknipwispelturigheid’ te kunnen volgen. 🙂