Pink and blue for spring

Pink and blue for spring

De oren van mijn kop heeft ze gezaagd om nog eens op de foto te mogen. Sinds Isa geboren is, waren de fotoshoots met Jente in de hoofdrol wat teruggeschroefd. En dat vond onze ‘queen of the picture smile’ maar niks. En telkens ze de voorbije twee maanden deze roze trui zag liggen naast mijn naaitafel (ja, zo lang ligt die daar al te niksen), zei ze: “Mag ik met deze op de foto!?” zei ik telkens: “Ja, binnenkort, Jente, ik wil er nog een broekje of rokje bij maken.” … “Ah, dat is wel goed hoor.” zei ze dan, weliswaar lichtjes beteuterd.
Pink and blue for spring
Pink and blue for spring
Het moment dat de fotoshoot er eindelijk van kwam, had ze er maar matig zin in en was het haar vooral te doen om het snoepje dat ze kreeg nadien. 🙂 Maar we deden van ‘pick your battles’ en toen gingen pop en de ballon mee op de foto.
Pink and blue for spring
Ik maakte de Nona trui uit La Maison Victor in maat 98, maar in plaats van de paspel vooraan, naaide ik een ruffle, afgewerkt met een rolzoom. Ik gebruikte lichtroze stof die ik kocht bij Bloome Copenhagen en de bijpassende boordstof.
Pink and blue for spring

Pink and blue for spring

Pink and blue for spring

Om de outfit al wat summerproof te maken, naaide ik er de broekrok uit Stof voor durf-het-zelvers 3 bij. Ik knipte wat breder om de broekrok wat extra ‘pof’ te geven. Deze mooie blauwe double gauze ligt hier al bijna een jaar in de kast, te wachten op het perfecte project. Ik denk dat dit “rokje, maar het is geen rokje” (miss J.) hier veel gedragen gaat worden deze zomer, ideaal dus om er dit mooie stofje voor te gebruiken.
Pink and blue for spring
Pink and blue for spring
Pink and blue for spring
Simpele lentenaaisels, daar hou ik wel van.
Bedankt om te komen lezen.
Pink and blue for spring
Stof:
Trui: french terry en bijpassende boordstof gekocht bij Bloome Copenhagen
Broekrok: double gauze gekocht bij Wild van Stof
Patronen: 
Trui: Nona trui uit La Maison Victor 01/2018

The eternally matching sweater

sweater skirt & leggings

De afspraak met mezelf dat ik mijn winterstoffen best opgebruik voordat het volgende winter is, lijkt enigszins te lukken. Er werden al veel zomernaaisels gepland (en sommige uitgevoerd), maar hier doen we toch nog even aan ‘tussenseizoen’. Het trui-legging recept gaat hier on repeat. Het is dan ook een ideale schooloutfit. En daar zijn er hier heel wat van nodig. Een supertoffe speelplaats op Jente haar school, maar haar proper terugkrijgen na zo’n dag is onmogelijk. Ze kan het maar gehad hebben, denk ik dan. En ik heb een perfect excuus om haar kleerkast te blijven vullen.

sweater skirt & leggings

sweater skirt & leggings

Ik maakte één schoolproof outfit waarvan de trui ook te combineren valt met een wat feestelijkere touch: de gouden plissé rok. Ik kocht in een impulsieve bui een half metertje van dit geweldige blingbling stofje bij Fabrik Unik (één van mijn favoriete webshops van het moment) en in no time werd die omgetoverd tot een rokje. Gewoon snel vaststikken op een elastiek en zomen is niet nodig bij dit stofje. Er staan hier wel wat feestelijke momenten op de planning, dus die rok komt nog van pas. En lichtjes op de groei gemaakt, doet dit exemplaar het volgend jaar misschien ook nog. Groot feest was het alleszins al tijdens het maken van de foto’s. Dansen en springen in die rok zijn blijkbaar onvermijdelijk. 🙂 What a little bling can do to a girl.

sweater skirt & leggings

sweater skirt & leggings

sweater skirt & leggings

De legging is een viola legging van La Maison Victor. Dat patroon ligt hier klaar op mijn naaitafel, raakt nooit terug opgeborgen wegens veelvuldig gebruik. Deze keer gebruikte ik en restje van Wouter zijn T-shirt en liet de strepen verticaal lopen.

sweater skirt & leggings

sweater skirt & leggings

sweater skirt & leggings

Voor de trui gebruikte ik het patroon van de Fons shirt (in één maatje groter dan wat Jente gewoonlijk draagt, voor het baggy effect) en zette er een band aan onderaan. De stof is de dusty green combi stof van Bloome Copenhagen. Met de blauwe variant ervan maakte ik al deze jurk. Heel aangename stoffen om mee te werken en plezant met de matching boordstof.

sweater skirt & leggings

sweater skirt & leggings

Het zorgen voor ‘zusjestwinnen’ is precies sterker dan mezelf. Niet dat ze hun outfits samen gaan aandoen of zo, maar minirestjes verwerken tot babyoutfits, is gewoon zo gemakkelijk. Zusje kreeg daarom ook een truitje, wel in de ‘bears’ zelf, met een ruffle onderaan in de boordstof. Ik gebruikte het patroon van de shirt met enveloppehals van de Dromenfabriek, maat 56. Die maat paste voor Jente indertijd vanaf het begin. Ik maakte er een legging bij in de streepjesstof met het patroon van de babylegging van Emma en Mona, geknipt zonder naadwaarde voor een ‘newborn versie’.

baby outfit bloome

Ik kan al niet wachten om ons vers minimensje in deze outfit te proppen. Misschien vandaag? Misschien morgen of volgende week? Wij wachten (on)geduldig af.
Dank je om te komen lezen!

sweater skirt & leggings

 

Stof:

Truitjes: Dusty green bears + combi + boordstof gekocht bij Bloome Copenhagen
Plissé rok: Gouden plissé gekocht bij Fabrik Unik
Leggings: Streepjesstof gekocht bij Elvelyckan Design
Patronen:
Plissé rok: rimpelrokje zonder patroon
Leggings: Viola legging van La Maison Victor + babylegging van Emma en Mona

 

Vesper dress & sweater blogtour

Vesper dress blogtour

Nood aan een gemakkelijk naaiproject dat er toch heerlijk speciaal uitziet? Dan is het gratis (!) patroon van de Vesper dress en sweater de way to go! Isabel (Bel’Etoile) heeft, denk ik, iets meer uren in een dag dan de gemiddelde andere mens. Ze produceert toffe kleren voor haar dochters en zichzelf aan de lopende band, verkoopt kleedjes én tekent bovendien nog leuke patronen met glasheldere tutorials. Wat een verwennerij!
Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
Deze Vesper jurk en trui is een oversized model. Helemaal mijn ding dus. Ik maakte voor Jente de jurk versie in de kleinste maat. Het valt hier nogal ruim, maar ik heb zelf ietsje breder geknipt omdat ze echt pal op die kleinste maat viel en ze soms al een 3 jaar nodig heeft. Mijn tip dus: luister maar braaf naar de maattabel, want die klopt helemaal.

Vesper dress blogtour

Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
De stof bestelde ik rechtstreeks bij Bloome Copenhagen. Fan zijnde van matching boordstof, kon ik me daar helemaal laten gaan. Ik bestelde blauwe, groene en roze french terry, telkens met boordstof erbij. En bij de groene ook drukknoopjes die perfect pasten. Heerlijk. De stoffen van Bloome zijn GOTS-certified en hebben een stevige kwaliteit. Ik was meteen verliefd op de kleuren en de eenvoudige ‘krabbel’ erop.
Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
De laatste weken ben ik veel maatjes 50 en 56 aan het naaien. Wat een gepruts met boordstof en knoopjes is dat. Dat was ik een beetje vergeten van indertijd. Het snel snel een jurkje voor Jente in elkaar steken was dus een fijne afwisseling. Hoewel de babycollectie er hier toch ook wel schattig begint uit te zien. En verdacht veel twinning vertoont met de grote zus. Want wat doe je als je nog een mini lapje over hebt? Ja hoor, snel nog een baby-item in elkaar flansen. 🙂
Maar zo’n Vesper dress of sweater, dat komt hier zeker nog eens op de planning te staan. Aanstekelijk patroon!

Vesper dress blogtour

Vesper dress blogtour