Double love for green double gauze + mini beleg tutorial

winnie la maison victor green double gauze

Enkele maanden geleden, op de trein onderweg naar een naaiworkshop was mijn treinlectuur in thema. De La Maison Victor met ernaast een lijstjesboekje getiteld ‘naaiprojecten’. Wilde plannen heb ik altijd tijdens zulke treinritten. Die geven op één of andere manier de illusie dat je zeeën van tijd hebt. Thuisgekomen werd dat lijstje grondig aangepast en verdween dit project jammer genoeg naar onder op dat lijstje.
Tot ik bij Mabo kids dit prachtige jurkje zag verschijnen. Ik had eerst een andere kleur double gauze voor Jente haar Winnie jurk aan de kant gelegd, maar nu zag ik het licht voor de ‘cactus’ kleur die ik had gekocht bij Camillette Creation.
winnie la maison victor green double gauze
winnie la maison victor green double gauze
Nu, vlak voor onze vakantie, werd het dus hoog tijd om deze jurk in elkaar te steken. Ik herinner me dat ik dacht dat het een snel klaar projectje zou worden. Ware het niet dat mijn bedrevenheid in ‘knoopsgaten naaien’ zeer beperkt is. Pakt dat ik na dit naaisel op een totaal van 5 knoopsgaten uitkom. Allé, 7 eigenlijk als je mijn dwaalpogingen meerekent.

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

Ik deed wel enkele aanpassingen. De ruffles en de mouwboorden werkte ik af met een rolzoom. Dat vind ik bij double gauze een mooi effect. Ik werkte ook met een beleg voor het bovenstuk in plaats van een biais.

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

Even kort mijn werkwijze met wat telefoonfotootjes ter illustratie:
– knip voor- en achterpanden twee keer (één keer beleg en één keer buitenkant) – eventueel met nog extra naadwaarde omdat je 1cm verliest door beleg vast te naaien, wat je bij biais niet hebt. Dit deed ik niet en nu valt het iets breder rond de hals.
– naai bij voorpand enkel de de hals van beleg en buitenstof aan elkaar
img_20170715_160836-e1500318049985.jpg
– naai bij de achterpanden hals en de rand van het knopenpad aan elkaar
img_20170715_160810.jpg
– zet de schouders aan elkaar: beleg van voorpand op beleg van achterpand en buitenkanten ook op elkaar.
Nu zit je bovenstuk in elkaar en kan je de onderkanten en ruffles er mooi aan vast maken zonder gedoe met biais achteraf. 🙂

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

Ik maakte maat 92 voor onze soon to be kleuter, maar deze keer valt ie vrij groot. Hier maakte ik ook een 92 uit LMV en dat zit nu al goed strak rond haar lijfje (ok, dat hoort zo, maar toch een heel verschil met deze).

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

Voor de foto’s had ik eerst een mooi veld met gele bloemen gevonden (zie foto’s hieronder), maar mijn model werd ineens erg bang van het geluid van de krekels. Ergens anders dan maar. Ik heb ook nog proberen te onderhandelen over het schoeisel, maar het moesten en zouden de laarsjes zijn. Geen idee waar dat willeke vandaan komt. 😉

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

winnie la maison victor green double gauze

Patroon: Winnie jurk – La Maison Victor
Stof: Double gauze cactus – Camillette Creation

Stripes for summer

Dulcie dress sewpony WenSJe

Streepjes. Ik hou ervan. Telkens ik voor mezelf ga shoppen, grijp ik steeds naar kleding met streepjes. Voor Jente ook. Dacht ik. Want er hangt eigenlijk verdacht weinig streep in haar kleerkast. Een goed excuus om nog wat outfits te maken dus.

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dit streepjesstofje ligt al bijna een jaar in mijn kast. Ik kreeg het van mijn schoongrootmoeder (als in de oma van Wouter dus, die ik ook al jarenlang ‘oma’ noem). Zij naaide vroeger de kleertjes voor haar vier kinderen. Nu heeft ze stofjes ingeruild voor apps en is ze sinds haar 80ste verjaardag één met haar Iphone die ze toen cadeau kreeg. (Ze volgt deze blog ook heel trouw. 🙂 )
Ze had nog enkele stofjes zorgvuldig bewaard en die waren voor mij. Hoe leuk is dat!
Dulcie dress sewpony WenSJe
Alleen, ik zag dus niet meteen wat te doen met dit stofje. Het is een redelijk stijve stof en ik vond er niet echt het gepaste patroon voor.
Tot ik de Dulcie dress (gratis patroon) zag verschijnen bij Sewpony en ik me herinnerde dat ik bij ‘Over The Ocean’ een prachtig linnen streepjesjurkje had gezien. Zoiets moest het dus worden. Naar dit voorbeeld maakte ik de zakken iets smaller en naaide ik ze vast op het voorpand in plaats van op de zijkant.

Ik verving de rits door drie houten knopen met een leren lusje. Dat leek nog wel te passen bij deze rustieke streepjes.

Dulcie dress sewpony WenSJe

Tegenwoordig bekruipt mij zo’n licht schuldgevoel als ik Jente vraag om weeral eens model te spelen. Meestal lijkt ze het helemaal niet erg te vinden. Toch vrees ik dat telkens wel. Misschien omdat ik laatste keren soms wel wat overtuigingskracht nodig had. Maar nu had ik echt dikke vette chance. Ze was de hele tijd aan het zingen onderweg van de crèche naar huis. Toen ze dan nog zei: “mama, jij is lief!”, kon het niet meer stuk. Van dat prachthumeur heb ik toch nog maar even handig gebruik gemaakt. Zonder problemen jurkje aan. Er kwam: “Dat is zo’n groot kleedje, mama.” en “Wel heel mooi emaakt” uit en weg was ze. Rennen, springen, vliegen, … je kent de rest wel. En rondjes draaien. Want zoals ze zelf zei, het is wel een heel groot kleedje.
Het post-crèche haar moet je er maar bij nemen. Maar op één of andere manier vind ik toch dat ze er altijd mee weg komt.
Beware voor de foto spam. Kiezen was moeilijk, dus heb ik dat maar niet gedaan.
Dulcie dress sewpony WenSJe
Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dulcie dress sewpony WenSJe

Stof: Gekregen van oma dus 🙂 —— Knoopjes en lusjes: gerecupereerd van oude kleding en tas
Patroon: gratis patroon Dulcie dress van Sewpony

Lena dress gratis naaipatroon – free pattern & tutorial

“Klaar!” zou Jente zeggen. Luidkeels en met haar handjes in de lucht.

Exact de manier waarop ik in deze post wil vertellen dat het er eindelijk is. Het gratis naaipatroon voor de Lena dress! In maten 80 tot en met 116. Een baggy jurkje voor rekbare stoffen. Met een plooi achteraan. Mooi met korte en lange mouwen. En een tutorial erbij om het in elkaar steken van dit simpele jurkje nog simpeler te maken.


Ontdek de uitgebreide en herziene versie van Fons & Lena in maten 80 tot 164 met plooi, rimpels en voor zowel rekbare als niet-rekbare stoffen met jurk en topje als opties:


Waarom ‘Lena dress’? Omdat Jente haar groot (eigenlijk heel klein en schattig) vriendinnetje ‘Lena’ heet en we hier de hele dag horen: “Lena ook!!” Ergens dacht ik dit ondertussen al beu gehoord te zijn, maar plots zat die naam toch in mijn hoofd om er dit jurkje naar te noemen.

 

En nu. Tijd om die Lena dress in elkaar te steken!

 

PATROON & TUTORIAL

 

Klik hier om het gratis patroon van de Lena dress te downloaden

Klik hier voor de uitgebreide, herziene versie in maten 80 tem 164 (12m-14j). 

Wat heb je nodig?

  • Rekbare stof (Het mooist met sweaterstof, tricot, … . Met heel erg dunne stof staat het jurkje minder mooi bol.)
  • Meetlat, schaar, spelden, garen, …
  • Tweelingnaald voor de zoom (of zigzagsteek met één naald)
  • Patroondelen 1, 2, 3 en 4 (Patroondeel 4 heb je niet nodig als je de korte mouwen versie maakt)
  • Plakband om de patroonstukken aan elkaar te kleven


Hoeveel stof heb je nodig?

  • Voor maten 80 & 86: 65 cm bij stofbreedte 140 cm
  • Voor maten 92, 98 & 104: 75 cm bij stofbreedte 140 cm
  • Voor maten 110 & 116: 80 cm bij stofbreedte 140 cm
 

Naadwaarde niet inbegrepen!!
Knip onderaan 2,5cm naadwaarde
Naadwaarde aan hals en nek wel inbegrepen
Overal anders 1cm naadwaarde knippen

 

Afmetingen boorden

Breedte:

  • 11cm breed voor de korte mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
  • 10cm breed voor de lange mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
  • 4cm breed voor de halsboord

Lengte: 
lena-dress-tabel-lengte-boorden

 

Knip de patroondelen uit en kleef ze vast met dezelfde letters aan elkaar.
Lena dress WenSJe

 

Knip het patroondeel van het achterpand op de lijn die in het midden bovenaan loopt bij de juiste maat.
Lena dress WenSJe

 

Leg het voorpand (1) en het bovenste stuk van het achterpand (2) op de stofvouw.
Lena dress WenSJe

 

Aan de hals en nek (dus bij voor- en achterpand) moet je geen naadwaarde rekenen! Bovenop de schouder dan weer wel opnieuw.
Lena dress WenSJe

 

Tel er onderaan 2,5 cm naadwaarde bij en overal anders 1 cm.

 

Leg de onderkant van het achterpand (3) op 6 cm van de stofvouw, evenwijdig met de stofvouw. Met die zes centimeter maak je de plooi.
Zet markeringen op deze 6cm van de stofvouw en op de stofvouw zelf.
Lena dress WenSJe

 

Lena dress WenSJe

 

Leg de drie markeringen samen en duw de stof plat. Ziezo, daar is je plooi!

 
 

Speld en naai de plooi vast op 0,5cm van de rand. Lena dress WenSJe

 
 

Leg de boven- en onderkant van het achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.

 

Leg voorpand en achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.
Lena dress WenSJe Lena dress WenSJe
Lena dress WenSJe

 

Zet de mouwen eraan. Speld eerst, goede kanten op elkaar, het midden van de mouw vast op de schoudernaad en speld dan verder vast. Naai vast.
Sla deze stap over voor de versie met korte mouwen.
Lena dress WenSJe
Lena dress WenSJe

 

Stik in één keer de zijkanten en de mouwen toe.
Lena dress WenSJe

 

Als je geen mouwen hebt, stik je dus ook gewoon de zijnaden toe.
Lena dress WenSJe

 

Nu alleen nog de boorden en je bent klaar!
Overlock of zigzag de onderkant.
Lena dress WenSJe

 

Knip de juiste halsboord en armboorden volgens de tabel.

 

Plooi de armboorden dubbel, goede kanten naar elkaar en stik vast. Als je ze allemaal achter elkaar onder je overlock legt, kan je ze gewoon achteraf los knippen.

 

Draai met de goede kant naar buiten en plooi dubbel.
Lena dress WenSJe

 

Leg de naad van de mouwboord mooi samen met de naad in de oksel.
Stik je mouwboorden vast.
Voor de lange mouwen moet je de stof van de boord een klein beetje uitrekken, voor de korte mouwen niet, die zijn even breed als de mouw zelf.
Lena dress WenSJe

 

Plooi de boordjes om.

 

Markeer het midden van de hals op het voorpand en op het achterpand.
Lena dress WenSJe

 

Markeer het midden van de halsboord (recht tegenover de naad).
Lena dress WenSJe

 

Speld de naad van de halsboord op de markering op het achterpand en speld de markering op de halsboord gelijk met de markering op het voorpand.

 

Naai vast. Hier zal je ook je halsboord wat moeten uitrekken tussen de achterkant- en voorkantmarkering. Let op dat je de stof van het jurkje zelf niet uitrekt.

 

Zoom de onderkant 2,5 cm om. Gebruik een tweelingnaald of stretchsteek zodat je stiksel niet scheurt als de stof uitrekt.
Lena dress WenSJe

 

Lena dress WenSJe

 

Werk de halsboord ook af met een tweelingnaald. Hoeft niet, maar ziet er wel sjiek uit.

 

“Klaar!”

 

Lena dress WenSJe

 

 
 

 

 

Deel je foto’s van je Lena dress! #lenadress #wisjdesigns en laat het me weten via Instagram: wisj_sofie
Of deel hieronder in de reacties.
Ik ben alvast benieuwd.

 

Hou zeker ook deze vier blogs in het oog de komende week voor meer inspiratie:
Lily & Woody
Petrol and Mint
MinnieMie
Lilliepawillie

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Toch ook even enkele mensen bedanken… L., mijn eeuwige fan en eerste tester van het patroon. Wat een enthousiasme! Toen jij plots vier Lena’s klaar had, werd ik zo ongelofelijk blij.
W., dat assisteren bij de fotoshoot was niet gemakkelijk, maar oh zo tof. We gaan nog heel erg lachen over die foto’s waar onze dochter krijsend wegloopt van de planten of die waar ze zo hard aan haar wangen trekt dat haar ogen eruit lijken te vallen.
Annick, Barbara, Marleen & Sylvia, een hele dikke merci dat jullie zo uitgebreid wilden testen en me zo’n fijne mails terugstuurden om jullie enthousiasme te uiten en bedenkingen te noteren. Zo handig voor mij dat dat ongeveer allemaal dezelfde bedenkingen waren 🙂 en dat ik het patroon dus mooi heb kunnen aanpassen.

Het lichtroze stofje is van Atelier Brunette en kocht ik bij Lanalotta.
Het blauwe stofje kocht ik bij Pauli.

Er kruipt wel wat tijd en werk in zo’n patroontje. Het is altijd fijn als dat gerespecteerd wordt. Enkele jurkjes maken als cadeautje of voor je eigen kinderen, doe gerust.
Het patroon gebruiken in lessen/workshops? Bekijk hier onze workshop license.
Afgewerkte stuks verkopen met dit patroon? Bekijk hier onze commercial license.

Ontdek alle WISJ designs patronen!

Nederlands English

Rianne meets Atelier Brunette

Rianne jurk LMV

Nog eens een jurk maken voor mezelf. Dat stond al even op de planning. Een naaihobby hebben en kleren shoppen betekent soms een heel gesprek in mijn hoofd als ik in de winkel sta: “Dat is echt een super simpel T-shirt, zot om dat te kopen als ik het zelf kan maken.” “Dat jurkje zou beter wat meer zus of wat meer zo zijn. Als ik het zelf maak, kan ik dat tenminste kiezen.” En dan thuiskomen: “Tja, niet altijd zoveel tijd om het zelf te maken. Zeker voor mezelf. Kinderkleertjes is simpeler. Ik had beter toch eens een nieuwe T-shirt gekocht.” Ik vermoed dat je het vicieuze cirkel aspect hier wel begrijpt.

Maar goed. Er werd dan toch een jurk genaaid. Het werd de Rianne jurk van La Maison Victor. In dit boek staat ie, tussen nog veel andere ‘to sew’ projectjes.

Ik vouwde de band in het midden naar binnen in plaats van het oorspronkelijk overlocken. Dat maakte het iets minder stoer. Ik had ook geen passend overlockgaren. Dat had er ook een klein beetje mee te maken. 🙂
Ik maakte ook een halsboord eraan vast en mouwboorden die ik telkens nog eens doorstikte met een tweelingnaald.

Het stofje is een heerlijk zachte en warme sweaterstof van het prachtige merk Atelier Brunette. Donkerblauw-grijs met gouden streepjes. Super stofje!
Ik kocht deze donkere voor mezelf en ook een zacht roze met gouden bolletjes voor een jurkje voor Jente.
Bij deze nog eens een sneak peek van de Lena dress waarvan het patroon nu echt wel in aantocht is.

Als je dacht dat ik mijn achtergrond ging strijken, dan had je het mis!
Rianne jurk LMV

Niet veel jurk te zien, maar deze moest ik er bij zetten.
Rianne jurk LMV

Antwoord op de vraag: “Jente, lach eens!?”
Rianne jurk LMV

Rianne jurk LMV

Fotoshoot buster 🙂 Photobomb baby, die Jente.
Rianne jurk LMV

De stofjes kocht ik bij Lanalotta. Veerle, merci om mijn ‘stoffenknipwispelturigheid’ te kunnen volgen. 🙂

Nieuw WenSJe-patroon in aantocht: de Lena dress & top

Het nieuwe patroon is eigenlijk een update (upgrade vind ik het misschien zelfs 🙂 ) van het Fons & Sien patroon. Ik ben het aan het maken in maten 80 tot 116. De 80, 86, 92 en 98 zijn al aan een eerste testje onderworpen. (Dank u, Lynn!) Nu moet de rest nog. Daarna hier gratis te downloaden. En dáárna ook nog een wat stoerdere versie van de ‘top’ die lekker stereotiep een jongensnaam zal krijgen. Zoveel plannen. Als ik ze hier noteer, móet ik er wel aan doorwerken, dacht ik zo. Een brokje gezonde stress.

Ik wou toch al even mijn eerste Lena dress delen. Het mooie grijs-zilver blinkende sweaterstofje lag al een hele tijd te lonken.
De Lena dress is een eenvoudig jurkje met aangeknipte korte mouwen (en een lange mouwen versie). Het is bedoeld voor rekbare stoffen en het heeft een plooi in het midden van het achterpand.

Jente showt hier dus de lange mouwen versie. Ik flockte er een zwart wolkje op en kreeg angstzweet toen de handdoek die op de flockfolie lag, bruin kleurde. Na mijn strijkijzer vervloekt te hebben en nadat ik zag dat de schade niet gigantisch was, kon ik bedaren. Een “mama boos?”; “Nee, schatteke, het is ok.” later, konden we terug onze dagelijkse bezigheden hervatten. Van waar Jente dat drama queen gehalte heeft, ik weet het trouwens echt niet. 😉

Naast gevoel voor drama begint ze ook haar gevoel voor poseren stevig te ontwikkelen. Ze stelt zelf decors samen (deed ze hier ook al trouwens) en het zwaaien, liggen, ‘speciaal tegen de muur staan’ waren ook niet echt mijn ideeën. Goed gedaan, kindje!

Ik hoop hier dus de komende weken een nieuwe download te kunnen uploaden. 🙂

Het mooie grijze sweaterstofje kocht ik bij Kersenpitje.
De wolkjes op de muur zijn muurstickers van Ferm Living, op de lijst gezet bij Jente haar geboorte.

Allemaal engeltjes & een pandabeer

christmas2016

Jente haar kerstoutfit lag hier al een tijdje te blinken, klaar voor enkele fotootjes op zonnige dagen… Die zon kwam er wel af en toe, maar niet op de momenten dat we met z’n allen zin hadden in kiekjes nemen. Vandaag was het eerste kerstfeest al aan de beurt, dus even, mist of geen mist (en dus slecht fotolicht…) deze voormiddag, een efforeke doen. Gelukkig maar, want op dit eigenste moment hangt het jurkje al met chocoladevlekken op één of andere vlekkenverwijderaar te wachten.

Ik heb me compleet laten gaan dit jaar. En ben er los over gegaan. Een pandajurkje. Een gilet en een giletje voor pop. Fier dat ze was op haar outfit, ons Jentemie.

Voor het jurkje gebruikte ik één van de stofjes uit de Happy Nature 4 collectie van Bambiblauw. Ik was instant verliefd op die panda toen hij online verscheen. En zeker toen ik de prachtige creaties van Laurence (Blanche) en Laurence (P’titsmonstres) zag. Als patroon gebruikte ik mijn eigen gratis Fons en Sien patroon. Hier wordt het maatje 86 even getest. Er wordt dus aan uitbreiding gewerkt. Voor het rokdeel gebruikte ik een restje dikke grijze sweaterstof die ik nog had liggen. Er zit een klein ‘blinkje’ in. Voor het jurkje uit twee delen haalde ik mijn inspiratie bij Griet (Emma en Mona). Ik gebruikte als rokdeel het rokjespatroon van de Dromenfabriek, fronste het en naaide het met een tweelingnaald vast aan het bovenstuk. Alleen zo kon die heerlijke panda volledig te zien zijn op mijn mini-dochter haar buik. “Pamabeerrrr!!!” ging het de hele voormiddag.

Voor het giletje gebruikte ik één van de kerststofjes van Eva Mouton.  Die heerlijke tekeningen op dat roze kleurtje! Dat betekende voor mij: “Voeg hier een blinkende paspel aan toe (had ik nog over van dit projectje) en een superzacht pelske. En maak met het restje nog zo’n zelfde giletje voor de pop.” Over the top, check! Als patroon gebruikte ik de zsa zsa zilet (voor onze mini bijna twee jarige was dat de 12-18 maanden…). Ik rondde de hoeken vooraan een beetje af. Voor de pop was datzelfde giletje door tante Hilde mooi uitgetekend in haar boek “De poppen van tante Hilde”. De giletjes zijn omkeerbaar, maar onze protesterende peuter wilde absoluut de roze stof en de “engerdjes” (engeltjes vermoedelijk) aan de buitenkant. Gelijk heeft ze wel natuurlijk.

Ha, ja, dat neuspeuteren. Je moet hen dat naar het schijnt afleren. Maar twee redenen om dat niet te doen: 1. Het helpt niet als je zegt dat het niet mag. 2. Het is echt meeeega schattig wanneer ze zegt: “Neush, pijjjn”.

Jente is ook heel erg into ‘vergelijkingen’ de laatste weken. Een voorbeeldje? Wanneer ze moet gaan slapen somt ze alle namen op van iedereen die ze kent en zegt er telkens “ook” achter. De conversatie gaat dan als volgt: “Nu is het tijd dat je in je bedje ligt en gaat slapen.” “Lena ook.” “Ja, Lena ook.” “Sssshhhrr ook” “Ja, Richard ook.” “Loes ook.” (stilte)… “Loes ook?” “Ja, Loes ook.”… en zo gaat dat nog een 30-tal namen verder. Uiteindelijk valt haar hoofd wel even stil en besluit ze dat ze toch ook wel haar bedje kan gebruiken. Door de babyfoon horen we dan nog een hele tijd hoe ze haar beren en konijn te slapen legt. “Beer ook.” “Kokijn ook.” “Apèèèèèè (slaapwel).” …. “Tente (Jente) ook.”
Moet ik nog vertellen dat ze dat giletje voor de pop gewèèèldig vond? “Pop ook jas!” “Ja…” “Tente ook.”

De fotoshoot mocht vandaag dus wel, want de giletjes en de pamabeer waren goedgekeurd. Ze zocht de engeltjes uit de kerstboom die ik gisteren plooide, zette ze zelf mooi op een rij, pop ernaast en zichzelf ernaast. Dank je wel, Riet, om voor een zenmomentje te zorgen voor mezelf (knippen is kei rustgevend) en voor tonnen spelplezier voor mijn dochter. 🙂 De engeltjes kan je hier nog steeds gratis downloaden, printen en knippen.

De panda (Happy Nature 4) en roze stof (Eva Mouton) zijn van bij Bambiblauw. De grijze stof kocht ik bij Pauli.

“Click!”

“Klik!” Dat zegt ze wanneer we het licht aan- en uitdoen. Ook wanneer we haar in de fiets- en autostoel vastmaken. En wanneer we haar in de buggy zetten en haar niet vastmaken, grijpt ze naar de riempjes en probeert ze minutenlang het gespje zelf vast te maken terwijl het als volgt gaat diezelfde minutenlang:
“klik” “klik” “klik” “klik” “klik” (steeds meer geërgerd)…
“Zal mama je even helpen?”
“Nee!” (zeeeer geërgerd)
“Klik” “klik” “klik” klik” “klik” (steeds meer geërgerd) … “Mama doe.” (met smekende ogen)

Dolblij was ze toen ik haar het oude fototoestel in haar handen duwde dat ik ooit op een marktje in Moskou kocht. Het ging de hele tijd van “klik.” Bij Jente en bij mama. Dat ze mij imiteert, is nog nooit zo handig geweest. Oef, want zo’n fotoshoot binnen bij rotweer dat amper licht voorzag, was wel een uitdaging (vergeef me de ruis hier en daar).

(Even tussendoor: Soms begint ze ook opvallend te zuchten wanneer er iets valt of wanneer iets haar niet lukt. Zo met een stevige Franse “rrrrr” met zo van dat fake gegorgel erbij. Zou ze dat ook imiteren? Toen ik met haar vertrok naar Moeke en Vake en ik mijn sleutels liet vallen, kwam er diezelfde “rrrrr” uit bij mij, gevolgd door die van haar… Ik denk dus dat ze dat gezucht van haar papa heeft.)

Het stofje voor het jurkje had ik al heel lang in mijn kast liggen. Van dit patroontje liet ik onderaan een stukje weg en zette ik er een strook aan die nog net uit mijn half metertje stof raakte. Het fronste nog een beetje. De mouwen vind ik wel wat te breed.

Ik maakte dit jurkje al enkele weken geleden. De lengte van de mouwen had ik duidelijk (weeral!) niet op de groei geknipt, want ze zijn nu al te kort geworden. Ik ga er eens werk van maken om te leren de mouwen even lang te tekenen als op het patroon en om te luisteren naar de naadwaarde die er gesuggereerd wordt.

Knieën zitten tijdens het fotograferen. Heeft ze ook van de papa.

Ook even kijken naar het resultaat.

Toen we terug thuiskwamen van Moeke en Vake had ze in een mum van tijd mijn fototoestel, dat nog op haar tafeltje rondslingerde, vastgenomen:
“Klik”
“Neeeeee, Jente, dat is van mama!” (nogal paniekerig en snel het toestel afpakkend)
(En dan zijn wij verbaasd als zij hebberig doet over haar speelgoed…)
“rrrrrr” (zucht)

Het stofje kocht ik lang geleden bij Kersenpitje. De kousen zijn van Mar Mar Copenhagen en kocht ik bij Minimals in Leuven. Heel mooie winkel met prachtige kleertjes. De schoentjes zijn een rommelmarktvondst.

Fons & Sien shirt and dress: Gratis patroon maat 80 / Free pattern size 80

Heel vaak lijkt het hier alsof de kleerkast van onze kleine meid leeg is. En altijd zijn het T-shirt of truitjes die lijken te ontbreken. Of dat nu ligt aan mijn stiptheid in was doen (en opvouwen! want zeg nu zelf, iets leukers bestaat er niet) of écht aan een gebrek aan shirts…? Daar kunnen we eeuwig over discussiëren. Mijn hypothese is dat het allemaal de peuter haar schuld is. Die moet maar niet denken dat haar shirt een verf-, voedsel-, krijt-, stiften-, …-  kunstwerk moet worden. Misschien denkt ze ook gewoon: Ik wil altijd leuke nieuwe shirts en ik wil dat mama een patroon daarvoor tekent en online gooit. Je merkt het, als moeder begin je spontaan over te stromen van empathie.

 

Maar dus, een patroon. Ik heb het ‘Fons & Sien’ genoemd. Waarom? Wel, omdat het een shirt is dat voor zowel jongens als meisjes schattig en stoer is. De jurkjesversie noem ik dan wel lekker stereotiep ‘Sien’. Nog een reden? Beide namen vormen de naam van mijn oma, Alfonsine. Mijn oma heeft me leren naaien. Zij heeft me lang geleden getoond hoe ik een naaimachien aan de praat moest krijgen. Toen ik bij haar ging logeren maakte ik kussenslopen en pennenzakjes. En dan is het jaren blijven liggen. Tot ik zwanger werd van Jente en mijn misselijke zelf afgeleid moest worden. In die tussentijd was oma verhuisd naar een kleinere stek en had ze haar naaimachines uitgedeeld (ja, meervoud, twee in totaal eigenlijk). Ik kreeg er één van. Hoe verliefd ik ook ben op mijn overlock, blijf ik die oude Toyota machine van mijn oma ook koesteren. En ja, dan noemen we het eerste patroon hier naar haar.

 

Er zijn drie versies van ‘Fons & Sien’:

  • shirt met korte mouwen
  • shirt met lange mouwen (ook wel trui genoemd)
  • jurkje
Het is echt een heerlijk eenvoudig patroon, maar ik hou wel van eenvoudig. En voorlopig is ‘Fons en Sien’ jammer genoeg ook enkel beschikbaar in maatje 80 (eerder klein vallend), maar er wordt gewerkt aan uitbreiding (enkele kleinere en enkele grotere maten, English tutorial to go with the English version of the pattern, …).
 

Wat heb je nodig? 
  • Een tof tricot-stofje
    Voor de shirt: 40cm (een stofbreedte van 120cm is voldoende)
    Voor het jurkje: 70cm of 40cm (als je geen fel fronsend rokdeel hoeft, maar dan heb je wel minstens 140cm stofbreedte nodig)
  • Naaimachine: overlock of zigzag van de gewone naaimachine
  • Tweelingnaald voor de zoom (of zigzagsteek)
  • Het ‘Fons & Sien” supersimpel patroon.
Download ‘Fons & Sien’:
  • De werkwijze om Fons & Sien in elkaar te zetten.

Klaar?

Go!

“Go!” Dat zegt Jente telkens ze de trap op klimt. Niet omdat wij haar zodanig geconditioneerd hebben dat ze telkens ze die trap ziet “go!” roept. Neenee, ze heeft dat helemaal zelf bedacht. Nu ik het bedenk, misschien vermoedt ze gewoon dat ‘go’ een ander woord is voor ‘trap’, want ze voegt zelden de daad bij het woord. Als een slak (of is er iets dat nog trager gaat?), klimt ons klein profiteurke de trap op. Tenzij er in haar ogen echt iets te doen valt boven (haren kammen, feest!), dan vliegt ze als een… (euh… iets keisnels!) de trap omhoog.

 

Maar goed, waarom zei ik “Go!”.
Ah juist, omdat je hier de ‘how to’ vindt, razendsnel kan starten en in no time een afgewerkt shirt of jurkje hebt. Daarom!

 
 

Werkwijze

 

Stap 1. Knip het patroon uit papier, A aan A kleven en B aan B. Leg de patroondelen op de stof en knippen maar.
Op het patroon (bij voorpand, achterpand, halsboord, mouw, mouwboord korte mouwen) staat aangeduid waar de stofvouw moet komen.
Ook zie je op elk patroondeel of er naadwaarde voorzien moet worden en hoeveel aan welke zijde.

 

Stap 2. Leg de goede kanten van voor- en achterpand op elkaar en naai de schouders aan elkaar. Maak je een shirt met korte mouwen, zet dan nu ook de zijkanten van voor- en achterpand aan elkaar vast en sla stappen 3 en 4 over.

 

Stap 3. Leg de mouwen met de goede kant op de goede kant van voor- en achterpand. Het midden van de mouw (waar de stofvouw was) komt mooi op de schoudernaad. En uiteraard, naai het ook aan elkaar vast. Ja hoor, beide mouwen.

 

Stap 4. Leg terug voor- en achterpand op elkaar zodat elke mouw ook toegevouwen is met de goede kant naar binnen. Naai nu in één keer voor- en achterpand aan elkaar en de mouw dicht. Zorg dat telkens de naden waar de mouw aan het voor- en achterpand vastgemaakt werd, mooi op elkaar liggen.

 


 

Bijna klaar! Told you, razendsnel!

 
 

Stap 5. Naai de strookjes van de halsboord en van de mouwen telkens dicht, goede kanten op elkaar. Plooi ze dubbel met de goede kanten naar buiten.

 
 

Stap 6. Halsboord. Markeer het midden van de halsuitsnijding van het voorpand en van het achterpand.

 

Markeer ook het midden van de halsboord (recht tegenover de naad).

  

Speld de naad van de halsboord aan het midden van de halsuitsnijding van het achterpand. Speld het midden van de halsboord aan het midden van de halsuitsnijding van het voorpand.

 

Naai vast. Start in het midden van het achterpand. Je zal tussen het midden van het achterpand en het midden van het voorpand de halsboord lichtjes moeten uitrekken om rondom de hele halsuitsnijding te stikken. Zo zal de kraag mooi vallen. Probeer de stof van het voor- en achterpand zelf niet uit te rekken. Kijk dus hoeveel je je stof moet uitrekken tussen het speldje aan het achterpand en het speldje aan het voorpand.

 

Stap 7. Naai de mouwboorden vast. Leg hiervoor de naad van de mouwboord mooi op de naad van de mouw.

 

Stap 8. Overlock of zigzag de onderkant. Of sla deze stap over, want tricot rafelt toch niet, ha!

 

Stap 9. Speld de zoom 2cm om. Of 3cm, zoals ik gedaan heb, als jouw Fons of Sien niet zo’n groot bovenlijfje heeft.

 

Stap 10. Vecht met de tweelingnaald om de onderkant omgezoomd te krijgen.

Omzomen met een tweelingnaald…Misschien enkele relativerende tips die ik gaandeweg, met assistentie van mijn hobbyhop-vriendinnen (naaiclubje klonk niet bruisend genoeg, vandaar hobbyhop), ontdekt heb.
– Als je op de sukkel bent, probeer dan eerst even een tweelingnaald waar er 4mm tussen de naaldjes zit. Dan raakt je draad minder snel in de knoop.
– Speel wat met de draadspanning tot het min of meer goed zit (niet te strak, geen bandje stof tussen je twee stiksels, geen té losse steken)
– Kies geen te korte steken. Iets langere steken zorgen ervoor dat je draad minder snel stropt. Bij enkele lagen tricot op elkaar, heb je al rap wat smallere steken dan wanneer je met dezelfde steeklengte op katoen werkt.
– Zorg dat je tweede klosje garen (waar je tweede bovendraad vandaan komt) goed kan bewegen.
– Je twee bovendraden in de andere richting laten vertrekken (één klosje rolt naar links af, het tweede naar rechts), kan er ook voor zorgen dat je draden minder in de knoop raken.
– Gebruik goed garen! Het kost inderdaad wat meer dan dat supermarkt-twintig-kleuren-in-één-pak-garen, maar het helpt echt wel om ervoor te zorgen dat je machine minder steken overslaat.
– Koop een machine die wat recenter is dan de mijne uit de jaren ’80.

– Noteer hieronder écht zinvolle tips om dit lijstje aan te vullen. 🙂

 

KLAAR!

 

Het bandwerk van de laatste twee weken. En dan waren er nog drie in de was! (Je ziet, ik heb daarnet niet gelogen over mijn uitstelgedrag.)

 

Wil je het jurkje maken?
Knip dan je bovenstuk maar tot aan de stippellijn en zet het shirt in elkaar tot en met stap 7.
Knip het rokdeel (afmetingen zie patroon), vouw dubbel met de goede kanten op elkaar en naai dicht.
Frons het rokdeel tot je dezelfde breedte hebt als het shirt.
Leg de goede kanten van shirt en rokdeel op elkaar en zet aan elkaar vast (met de naad van het rokdeel in het midden van het achterpand).
Omzomen.
Ik maak binnenkort nog een jurkje voor Jente (Nog een jurkje voor dat kind? Awel ja!) en dan probeer ik misschien ook nog wat ‘work in progress’-kiekjes te nemen.

 

Modellen Jente en F. showen hier de lange mouwen versie van de shirt en van het jurkje. (Voor een voorbeeld van de korte mouwen versie en nóg een lange mouwen versie, moet je hier zijn.) F. is het dochtertje (ja, Fonskes met maat 80 werden er amper geboren precies, enkel Sientjes) van één van mijn beste vriendinnen en is twee weken na Jente geboren. Gisteren hebben ze samen de boel op stelten gezet en ons buikpijn bezorgd van het lachen. Terwijl wij probeerden de brunchrommel op de ruimen, vonden de dames dat het huis te stil was. Ze namen elk een krukje en vlamden van keuken naar hal naar living naar keuken naar hal (allé, je snapt het wel). Ja, zo van leunen op die krukjes en voortduwen maar. Wel flink opheffen als er een drempeltje op hun pad kwam.
En eens buiten in hun nieuwe outfits… Handjes vasthouden en crossen maar. Als de ene viel, moest de andere ook op de grond liggen. Als de ene op het raam klopte, moest de andere ook raamrammen. Als de ene steentjes had, moest de andere ook steentjes. Als de ene op de schouders van papa mocht… En zo ging dat nog een tijdje verder.

 

Ik plooide de boord van de mouw een klein beetje om. Mooi zicht en onze dames hebben iets meer hand vrij om elkaar, de blaadjes, de steentjes en de handen van de papa’s vast te houden.

 

 

Moe!? Wij?

 

Nee hoor!

 

Toch even komen leunen bij mama. 

 

Veel plezier met dit patroon! Stuur me zeker je resultaat! Of deel hieronder. Of ergens anders met #fonsensien #fonsandsien
Ik ben benieuwd!

 

(Wel een beetje werk, zo’n patroontje. Enkele shirtjes of jurkjes maken als cadeautje of voor je eigen kids, doe gerust. Het patroon gebruiken in lessen/workshops of om shirtjes of jurkjes te maken om te verkopen, is niet toegestaan.)

 

De stofjes zijn van Bloome (jurkje) en Cherry Picking (shirt). Ik heb ze gekocht bij LanaLotta.

Pineapple love. En de schoenenobsessie.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Kijk, het zit zo. Bij het begin van de lente kochten we sandalen, gele met ananassen erop. Even het schaamrood op de wangen toen de vrouw in de winkel ons nog herkende van enkele maanden voordien. Toen gingen we de allereerste schoenen kopen. Voor een nog erg kleine peuter met heel erg kleine voetjes. Totdat er zo’n uiterst enge schoen in de buurt van die arme peuter kwam. Doodsbang was ze! Terwijl zij het uitkrijste, probeerden we haar voetjes in enkele schoenen te proppen. Te groot. Te lelijk. Veel te groot. Te roze. En dan: de juiste. Dachten we, want ja, bij de juiste schoenen roep je zelf meestal geen moord en brand… En wat als je voor de komende tijd met een angstig, nét wandelend dame’tje naast je loopt… Of wat als ze misschien niet meer wil wandelen? Genoeg gepiekerd. We vermanden ons. “Ja, die nemen we mee.” “Zeker?” “Tja.” Doos met schoenen erin toe. En plots gritst de peuter de doos uit je handen om er dan parmantig mee naar de kassa te wandelen, blinkend van trots. Tja.

Maar dus. Het ging over die sandalen. Na verloop van tijd ontwikkelde Jente, tegen alle verwachtingen in, een passie voor schoenen. Die sandalen passen was dus papgemakkelijk. Het was net wat minder papgemakkelijk toen bleek dat ze geen schoenen meer mocht passen en we naar huis zouden vertrekken. Tja. Thuisgekomen wel echt fier op haar sandalen, die sindsdien ál-tijd aan moeten.

Een week na de sandalenvreugde vond ik een tof ananasstofje. Dat moest dus een kleedje worden. Maanden laten heb ik er me eindelijk aan gezet, en het was nog zo snel klaar. Maar kom, doe er een vestje over en het kan nog een herfstje mee ook. Wie blijft er nu niet graag nog even met z’n hoofd in de zomer.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ik gebruikte het patroontje van Lily en Woody. Voor Jente heb ik het al vaak gebruikt en ook kersverse meisjesmama’s zijn meestal blij met zo’n nieuw jurkje waar je redelijk makkelijk een baby in gewurmd krijgt. Het patroontje is nu uitgegeven door Compagnie M. als Lila, met nog een extra variatie erbij en een jumpsuit versie.
Ik maakte een simpele, supersnelle versie. Geen zakje en geen plooi. Ik knipte dus voor het rokdeel twee keer het achterpand.
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Een beetje gepruts met de afwerking en bye bye mooi doorlopende ananasjes (ik steek het op te weinig slaap de nacht voordien). Ach, die peuter met haar schattige krullen verbergt dat wel!

 

 

Wat schoenen betreft, is de angst hier dus veranderd in ‘gezonde obsessie’: Volhardend zelf uit de mand haar schoenen willen kiezen. Extreem welwillend op de onderste trede van onze trap gaan zitten wachten totdat we haar schoenen komen aandoen. Wanneer wij op blote voeten rondlopen, zich haasten naar de schoenenkast om ons, arme ouders, toch een paar schoenen te brengen. Licht ontvlambaar worden wanneer mama en papa geen schoenen willen aandoen. Veel te goed weten welke schoenen bij mama en welke bij papa passen. ALLE schoenen in huis móeten passen.

 

Deze flashback (wandelvakantie, mocht dat nog niet duidelijk zijn) says it all…OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De stofjes kocht ik bij Habiba