Free pattern Boris Bloomers

After a short questionnaire on Instagram, it appeared as though most of you were interested in a bloomer pattern that starts where the most common patterns end (size 2y). I have a quite big almost 2 year old so I was one of those people in need of a bigger size. I drew size 2-4y, one size that fits quite a range of kiddo bottoms. 🙂 They fit my 2 year old with diaper and my 4 year old without diaper equally well. My 4 year old actually doesn’t wear these during winter, but hey, you get my point.

Na een korte bevraging op Instagram bleek dat de meeste onder jullie wel interesse hadden voor een bloomer patroon dat start waar de meeste patronen eindigen (maat 2y). Ik heb een vrij brede bijna 2-jarige en ik was ook wel op zoek naar een iets ruimere bloomer. Ik tekende een 2-4j, één maat die past rond heel wat kinderkontjes. 🙂 Zoals je ziet passen ze voor mijn bijna 2-jarige met luier en mijn 4-jarige zonder luier. Die 4-jarige draagt tijdens de winter eigenlijk geen bloomers, maar wat zijn ze schattig, zo samen op de foto.

You can download the free pattern here. You can find the instructions and the elastic lengths on the pattern. It’s a very simple project, so I’m sure you’ll figure it out. For those of you who don’t… stay tuned because I’m making a tutorial movie. 🙂

Je kan het gratis patroon hier downloaden. Er zit een korte tutorial bij waar je ook de afmetingen van de elastieken terugvindt. Het is niet zo’n moeilijk projectje, dus zeker het proberen waard! Ik maak binnenkort nog wel een instructiefilmpje. 🙂

I made these striped bloomers from a pillowcase from Ikea that had a stain on one side. Repurposing fabrics makes me extra happy. This is a really thick cotton fabric. But you can actually use all kinds of fabrics for these bloomers.

Ik maakte deze gestreepte bloomers van een kussensloop van Ikea waar een vlek op zat aan de zijkant. Ik kreeg er nog nét zo’n bloomertje uit. Dit is een heel dikke katoen, maar je kan eigenlijk alle soorten stoffen gebruiken voor deze bloomers.

The black fabric is a stretch fabric with a little golden bling which can be used on both sides. So pretty! And… You can win 1m of this fabric from Huis van Katoen on my Instagram feed!

De zwarte stof is een stretch stof met een klein beetje gouden bling. En je kan hem aan twee kanten gebruiken. Heel mooi! En… Je kan 1m van deze stof van Huis van Katoen winnen. Kijk maar even op mijn Instagram feed!

The brown sweater is handmade too. It’s made by the talented By Eva Maria. I bought it a few months ago at her Instagram shop. From time to time she releases a limited sweater collection that is sold out almost instantly.

De bruine trui is ook handgemaakt. Niet door mij, maar door de geweldige By Eva Maria. Ik kocht deze enkele maandne geleden via haar Instagram shop. Af en toe lanceert ze een sweater collectie die na enkele ogenblikken vrijwel helemaal uitverkocht is. Snel zijn is de boodschap dus.

When you’re making these Boris bloomers, feel free to use #borisbloomers so I can see your pretty creations!!

Maak je deze Boris bloomers, gebruik gerust #borisbloomers zodat ik jullie leuke creaties kan bewonderen!!

Happy sewing!

The “I’m a big sis” present

Pop van tante Hilde

Het leek een goed idee. Ik zou wat speelgoed voorzien voor onze oudste meid voor wanneer onze jongste meid pas geboren was. Zo kon ik ongestoord Isa eten geven terwijl Jente rustig speelde. Ik hoor mensen met twee of meer kinderen nu denken: “Och naïef moederke, nice try!” Je kan maar hopen op voorhand zeker? 🙂

Pop van tante Hilde

Misschien lukt het binnenkort wel, wanneer Jente wat gewoon is aan het aandacht delen met haar zus. Nu is het nog even van ‘ik spring in de zetel liefst zo dicht mogelijk bij het borstvoedingsgebeuren’ en ‘ik roep zo luid mogelijk en ‘speel’ met alles behalve speelgoed’ en ‘ “ik wil verven!!” – 1 minuut later – “ik ben het beu!” ‘. Ondertussen ligt deze pop met accessoires rustig in haar bedje in onze speelhoek. Voor de levende pop in huis is onze kleuter gelukkig wel heel lief. Isa wordt overladen met aaikes, knuffels, kusjes, lieve woorden, … . En als die dan reageert door met haar armen te zwaaien en zo per ongeluk tegen Jente zit, komt die laatste vol tranen van verontwaardiging vertellen dat haar zus haar geslagen heeft. Oh die zusterliefde, het is niet simpel.

Pop van tante Hilde

Pop van tante Hilde
Ik maakte dus, mooi op tijd voor de bevalling, nog een pop (het was al even geleden ondertussen) uit ‘de poppen van tante Hilde‘. Ik naaide er enkele kleertjes en pampertjes bij uit stoffen waar Jente ook al kleren uit heeft. Een perfect restjesverwerkingsproject, poppen en poppenkleren maken. We kochten bij Ikea het typische poppenbedje. Ik gaf de matras en het kussen een nieuwe hoes en naaide er een nieuw dekentje bij uit het restje van dit project dat ik nog lang gekoesterd heb (zo’n prachtige stof blijf ik dat vinden). Voor het lijfje van de pop gebruikte ik beige linnen van Ikea. Het haar is omgekeerde french terry (hé, kijk, mijn vorige blogpost was toch niet de eerste keer dat ik de ‘verkeerde kant’ van de stof gebruikte). Ik vond het ook heerlijk om vast te stellen dat ik nog nét genoeg elastiek over had van Jente haar rokje om een ‘see you at six’ – poppenrokje te maken.

Pop van tante Hilde

Best grappig dat Jente nog steeds meer affectie toont naar haar oude pop toe (“Neehéhéééé, de pop met het zwarte haar moet in mijn behèhèèèèd!!!!”). Ze hebben dan ook al lang een speciale band, die twee. Misschien helpt deze blogpost onrechtstreeks wel om dit nieuwe exemplaar wat extra aandacht te bezorgen.

Pop van tante Hilde

Patronen: Uit het boek ‘de poppen van tante Hilde’
Stof: Restjesverwerking

Tijd voor tasjes

Hoog tijd. Zo hoog tijd dat het schaamtelijk wordt om nog af te komen: “Hier, nog een nieuwjaarspresentje…”
Maar goed. Iets in de zin van: “Zomaar!” of “Merci om ons een nacht te laten doorslapen.” of “Bij wijze van afleiding.” of “Jaja, speciaal voor je verjaardag!” doen het ook wel natuurlijk.

Ik was dus eind december begonnen aan een aantal tasjes. An-tasjes van Jace did it. Het leken snel klaar projectjes. Op zich is dat ook zo. Ware het niet dat ik ofwel het keergat vergat, ofwel dat mijn machien niet door de 8 lagen kon stikken, ofwel dat ik de verkeerde stukken aan elkaar genaaid had. Ik steek het op de ‘raprap-stress’.

Toch nog snel wat kiekjes genomen voordat de tasjes de deur uit gingen.

Uit het bruine stofje had ik al een kussensloop gemaakt. Het An-tasje is wel echt een ideaal restjesverwerkingsprojectje.

Uit het retro groen-bruine stofje heb ik bijna een jaar geleden ondertussen Jente haar eerste verjaardagsjurkje gemaakt. Dat stak al ergens in een doos ver weg. Het gaan opgraven voor op de foto, daar had ik geen tijd meer voor. Daarom enkele fotootjes van vorig jaar toen ze in haar ‘ik-test-wat-mijn-gezicht-allemaal-kan-periode’ was.

De stofjes had ik al heel lang in mijn kast liggen. Het bruine stofje kocht ik bij Le Chien Vert en het groen-bruine stofje kocht ik bij Bambiblauw.

Rokjes van restjes

Nog even op de valreep voor we aan 2017 beginnen.
Een restjesverwerkingsprojectje: rokjes! Vooral om weg te geven aan enkele lieve vriendinnen met schattige meisjes. Want Jente heeft wel al heel wat van deze exemplaren.
Ik maakte ze opnieuw met dit patroon van de Dromenfabriek.

Voornemen voor 2017: De restjes stof iets minder lang laten liggen. Want zo van dat bandwerk is me soms iets té veel van het goede (van hetzelfde eigenlijk).
Nog een voornemen voor 2017: Minder stofjes kopen.
Nog een voornemen voor 2017: Geen voornemens maken die ik niet kan verwezenlijken.
Dus alvast mijn voornemens voor 2018: Minder restjes laten liggen en minder stofjes kopen.

Alle rokjes hebben een elastiek, behalve het druppelrokje. Daar werkte ik met boordstof in één van de kleuren van de druppels.
Meestal werkte ik de elastiek erin vast met een zigzagsteek. Ook een voornemen voor 2017: Een nieuwe naaimachine kopen. Mijn oude Toyota doet echt heel raar al er in tricot gestikt moet worden. Tips zijn altijd heel erg welkom!!
Jente haar t-shirtje is nog een Fons & Sien die ik lang geleden maakte.

Het bloemen- en bolletjesrokje maakte ik uit oude rokjes van een vriendin. Ze wou met de stofjes wel nog iets voor haar dochtertje. Ik behield de zoom en van ééntje ook de zijkanten (die werd dus mega fel gefronst). Wat een gemakszucht.
A., nu ben ik ze gisteren nog vergeten meegeven voor die prachtige dochter van jou!

Alvast gelukkig nieuwjaar, iedereen! Let the music play all night! 🙂

(Of niet en kruip zoals wij vlak na middernacht in bed om ‘s morgensvroeg ten laatste om 7u verder te shaken op ”k zag twee beren’. 🙂 Santé!)