Ellis envelope free pattern photo tutorial

Terug naar school! Hier in huis heerst er een gezonde ‘één-september-spanning’. Jente gaat naar het eerste leerjaar en is er geweldig trots op. Ze kwam op 30 juni al naar huis met het meest parmantige gezicht dat zei: “Nu hebben jullie maar één kleuter meer hé.”

Ik ging haar nieuwe schooltas naaien. En een pennenzak. En een zwemzak. Ken je dat? Uiteindelijk werd het een gekochte rugzak (want de zorgzaamheid met spullen – gelukkig is dat met mensen anders – moet nog doordringen en ik had geen zin om al na twee weken een naaiproject van drie avonden vol gaten/slijk/krassen/scheuren/… te moeten vullen met brood- en fruitdozen 😉 ). En dat rugzak shoppen was wel heel plezant eigenlijk. Wat betreft de zwemzak… Daar moet ik nog aan beginnen. Het wordt deze tas, de ronde versie. En de pennenzak? Die blijkt ze niet nodig te hebben op haar school. Dus… maakte ik maar een pennenzak voor mezelf. Ik schrijf nog graag op mijn lijstjes, kalender, … met van die leuke stiftjes. Ik word er zelf ook nog altijd blij van om stiften en kleurpotloden uit te kiezen in de winkel. Al die kleurtjes zo mooi gesorteerd. Ken je dat?

De Ellis envelope is mijn go-to patroon voor tasjes allerlei. En al zeker voor een pennenzakje. Dat zit zo snel in elkaar en ziet er leuk uit, zo’n envelopje. Ik heb er twee jaar geleden ook van genoten om samen met Isabel van Bel’Etoile aan dit project te werken. Toen tekenden we een tutorial. Nu vulde ik deze aan met een fototutorial. Je vindt deze werkbeschrijving van het gratis Ellis Envelope patroon op de Bernina Blog.

En zie hier, mijn nieuwe Ellis envelope pennenzak aan het werk. 😉

De stof is een canvas van Kokka die ik gekocht heb bij Madam Trico. De voering is een tencel stof van Editex fabrics.

Nog even een kleine hack op dit patroon misschien? Ik maakte voor Jente haar juf van vorig schooljaar een make-up tasje van dit patroon. Dat is de pennenzak, maar dan een beetje smaller. Hier kan je zien hoe ik het patroon heb versmald. Je kan het dan gewoon dichtvouwen als je het make-up tasje wil maken en terug openvouwen als je opnieuw een pennenzak naait. Aan de zijkant stikte ik tussen de zijnaad een strookje dubbelgevouwen stof met een musketon ertussen.

PJ party & stoefboekjes

“Altijd pyjamadag!” Dat staat hier gegarandeerd op de protestborden mochten onze dames een betoging zouden tegen het ‘regime’ ten huize WISJ. Meningen zijn er veelvuldig. Luide stemmen, gegronde argumenten en standvastigheid ook.
Wees gerust. Niet dat we hier allemaal zo tegendraads zijn hoor, maar wij mogen ons als ouders toch vaak serieus verantwoorden voor waarom er jassen aan moeten bij 5°C of waarom je toch af en toe eens in bad moet. Ook het nut van ontbijt, lunch en avondmaal wordt hier zwaar in vraag gesteld, net als de (volgens ons vrij soepele) matiging van de suikerinname. Maar het ging dus over die pyjama’s. Ze zouden die elke dag de hele dag dragen. En daarin kan ik hen geen ongelijk geven. Wie ons af en toe op straat ziet passeren, heeft Isa misschien al wel eens in pyjamabroek gezien… Soms winnen de protestborden en geef ik me over.

De pyjama’s zijn op hun vraag gemaakt: Isa wou roze. Jente wou een maxi-jurk. Voor de roze set nam ik het patroon van de Ada shirt met lange mouwen (zonder fronsjes) en tekende ik een legging. Voor de roestkleurige maxi-jurk verlengde ik de Sien jurk, nog steeds een gratis add-on bij het Fons & Lena patroon. Jente vindt lange mouwen aan pyjama’s maar niks, dus het werden de korte mouwtjes met plooi.

Beide stoffen zijn van Elvelyckan design. Deze laten me nooit in de steek wat hun kwaliteit betreft. En ze staan aan 20% korting, zie ik nu, zowel de roze als de roestkleurige. Er is ook nog een groene variant. Ik zie dat bijvoorbeeld Wild van Stof en Stoffentijd de roest en groene ook nog hebben. 😉

De verhaaltjes voor het slapengaan worden hier sinds kort afgewisseld met ‘fotoboekjes kijken’. Eindelijk lieten we ook ‘een stoefboekje’ voor Isa drukken. Zo’n stoefboekjes maakte ik indertijd al voor Jente (zij heeft er twee over haar eerste 2,5 jaren – typisch zeker 😉 ) en Isa had er dringend ook eentje tegoed. Ik bestelde opnieuw bij Smartphoto het fotoboek met zachte kaft. Deze keer was ik lui en gebruikte ik één van de designs op hun website. Heel eenvoudig ontwerp, maar ik vind het heel leuk zo! Twee dagen later had ik mijn boekjes al!

Die stoefboekjes dienen, zoals het woord (dat ik hoorde bij een lieve ex-collega) het zegt, om te stoefen over je kind. Grootouders en overgrootouders zijn daar bijzonder blij mee, met dat gestoef. We lieten er dan ook meerdere drukken zodat we ze aan meter peter, grootouders en overgrootouders kunnen uitdelen.

De dames vinden het heel leuk om zichzelf te zien in deze boekjes en ik vertel hen zo ook wat verhalen. Minstens even plezant als verhaaltjes voorlezen ‘s avonds.

Want zeg nu zelf… Hoe groot zijn die eigenlijk geworden. Hoe stil 2020 soms ook leek te staan, die twee kiddo’s zijn zot hard blijven groeien.

Hier zijn ze te zien zoals ze echt zijn. Jente als een ware prinses, lief, elegant, kwestbaar. Isa als een badass, zot, pittig kind. Zo verschillend, maar zo aan elkaar gehecht dat ik vaak een traantje wegpink bij het zien van al die zusterliefde. En ja, ze maken zeker ook genoeg ruzie. Maar nu zijn ze even rustig aan het spelen en vergeet ik dat allemaal terwijl ik dit hier typ. 😉

Merci om te komen lezen!

x

Stoffen: Rusty Spikes en Blush Spikes van Elvelyckan design

Patronen: Ada shirt en Sien jurk (add-on bij Fons & Lena patroon)

Fotoboekjes: Smartphoto, fotoboek met zachte kaft

Vesper dress & sweater blogtour

Vesper dress blogtour

Nood aan een gemakkelijk naaiproject dat er toch heerlijk speciaal uitziet? Dan is het gratis (!) patroon van de Vesper dress en sweater de way to go! Isabel (Bel’Etoile) heeft, denk ik, iets meer uren in een dag dan de gemiddelde andere mens. Ze produceert toffe kleren voor haar dochters en zichzelf aan de lopende band, verkoopt kleedjes én tekent bovendien nog leuke patronen met glasheldere tutorials. Wat een verwennerij!
Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
Deze Vesper jurk en trui is een oversized model. Helemaal mijn ding dus. Ik maakte voor Jente de jurk versie in de kleinste maat. Het valt hier nogal ruim, maar ik heb zelf ietsje breder geknipt omdat ze echt pal op die kleinste maat viel en ze soms al een 3 jaar nodig heeft. Mijn tip dus: luister maar braaf naar de maattabel, want die klopt helemaal.

Vesper dress blogtour

Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
De stof bestelde ik rechtstreeks bij Bloome Copenhagen. Fan zijnde van matching boordstof, kon ik me daar helemaal laten gaan. Ik bestelde blauwe, groene en roze french terry, telkens met boordstof erbij. En bij de groene ook drukknoopjes die perfect pasten. Heerlijk. De stoffen van Bloome zijn GOTS-certified en hebben een stevige kwaliteit. Ik was meteen verliefd op de kleuren en de eenvoudige ‘krabbel’ erop.
Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
Vesper dress blogtour
De laatste weken ben ik veel maatjes 50 en 56 aan het naaien. Wat een gepruts met boordstof en knoopjes is dat. Dat was ik een beetje vergeten van indertijd. Het snel snel een jurkje voor Jente in elkaar steken was dus een fijne afwisseling. Hoewel de babycollectie er hier toch ook wel schattig begint uit te zien. En verdacht veel twinning vertoont met de grote zus. Want wat doe je als je nog een mini lapje over hebt? Ja hoor, snel nog een baby-item in elkaar flansen. 🙂
Maar zo’n Vesper dress of sweater, dat komt hier zeker nog eens op de planning te staan. Aanstekelijk patroon!

Vesper dress blogtour

Vesper dress blogtour

Free pattern Fons & Sien shirt and dress soon in 80-116

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Binnen een dikke week wordt WenSJe 1 jaar. En dat gaan we vieren. Want ik heb me best wel goed geamuseerd het voorbije jaar. Daarom heb ik twee fijne (al zeg ik het zelf 😉 ) blogposts voor jullie klaarstaan. Bij de ene valt er wat te winnen en bij de tweede komt er een gratis patroon online. Geen nieuw patroon, maar wel de uitbreiding van het Fons & Sien patroon dat hier nu al sinds oktober (dus ook bijna een jaar) enkel in maat 80 online staat.
Valt het op hoe Jente haar haren gegroeid zijn sinds dan? Mijmer mijmer… Ze is al bijna kleuter seg. (Ok, uitgebreid moedergemijmer is voor een volgende blogpost.)
pa092015.jpg
 Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes
Toen ik eind februari de Lena dress online gooide, had ik geen idee dat ik zoveel fijne berichtjes zou krijgen, dat ik zoveel mooie creaties zou zien verschijnen en dat ik er enkele toffe madammen door zou leren kennen. Een ongelofelijke merci daarvoor! De moeite die ik erin stak, heeft echt geloond!

Nu vond ik het dus wel tijd om eens een efforeke te doen om het Fons & Sien patroon eindelijk in meerdere maten (van 80 tem 116) een plaatsje te geven op de blog. En wat is er beter dan wat deadlinewerken tegen de blogverjaardag?! 🙂

Fons & Sien is een shirt (met lange of met korte mouwen) en een jurkje. Laat ons zeggen de Fons shirt en de Sien dress. 🙂 Van waar de naamgeving komt, lees je ook hier.
Er moeten nog enkele aanvullingen gebeuren voordat het patroon echt online kan, maar ik kon toch niet wachten met een kleine preview van de Sien dress.
 Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes
Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Jente leek ondertussen al twee maatjes gestegen en ik naaide voor haar nu een 92. Net zoals de Lena dress (want de bovenkant is eigenlijk hetzelfde), is dit dus een baggy modelletje en een snel-klaar projectje.

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

De stof voor dit jurkje komt van bij Lanalotta. Het is een heel leuke sweaterstof waar op de ‘verkeerde kant’ van de stof een goud blinkend laagje geverfd is. Ik heb de grijze stof gebruikt, maar ze hebben deze ook in zacht roze en beige en in enkele donkerdere kleuren met een opvallender gouden laagje. Een ideale stof voor herfstprojectjes. De stof maakt deze Sien dress wat feestelijker. En toch is het nog heel speelproof. Voor de boorden gebruikte ik de stof in de andere richting, perfect matchende boordstof dus. Het is wel een vrij dikke stof, dus de plooi aan de mouwen viel iets dikker uit dan gehoopt. Zonder plooi was het hier ideaal geweest.

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes

Ik leukte het effen stofje wat op met een button van Carlijn Q. Succes verzekerd bij mijn peuter. Ze moest even eraan likken om te checken of het echt was. Gelukkig was de teleurstelling niet te groot. 🙂
Fons & Sien WenSJe free pattern more sizes
Toen we dit weekend na ons model haar dutje naar buiten wilden vertrekken voor foto’s begon het te regenen (aaah, Belgische zomers). Binnen dan maar en op onze trap deze keer. De hal is de plaats in ons huis die lekker ouderwets gebleven is. En met een (hopelijk) nieuw huisproject in het vooruitzicht, gaan we daar nu ook niets meer aan veranderen. Het leek me nu wel een leuke setting voor Jente haar bling bling Sien. Ze vond het zelf zo amusant dat ik daarna ook op de trap moest staan en dan zou zij wel foto’s nemen. Kijk hier maar. Ze liet de foto’s zien achteraf (op haar fake schermpje) en zei: “Mamaaaa, zo schattig!!”. “Wie is er hier schattig!” dacht ik bij mezelf.
To be continued dus, dat Fons & Sien patroon…
Stof: Blinkend grijze sweaterstof, te koop bij Lanalotta
Patroon: Fons & Sien, soon to be released in maten 80-116
Button: Ijsje van Carlijn Q, gekocht bij Retronaut

Lena dress gratis naaipatroon – free pattern & tutorial

“Klaar!” zou Jente zeggen. Luidkeels en met haar handjes in de lucht.

Exact de manier waarop ik in deze post wil vertellen dat het er eindelijk is. Het gratis naaipatroon voor de Lena dress! In maten 80 tot en met 116. Een baggy jurkje voor rekbare stoffen. Met een plooi achteraan. Mooi met korte en lange mouwen. En een tutorial erbij om het in elkaar steken van dit simpele jurkje nog simpeler te maken.


Ontdek de uitgebreide en herziene versie van Fons & Lena in maten 80 tot 164 met plooi, rimpels en voor zowel rekbare als niet-rekbare stoffen met jurk en topje als opties:


Waarom ‘Lena dress’? Omdat Jente haar groot (eigenlijk heel klein en schattig) vriendinnetje ‘Lena’ heet en we hier de hele dag horen: “Lena ook!!” Ergens dacht ik dit ondertussen al beu gehoord te zijn, maar plots zat die naam toch in mijn hoofd om er dit jurkje naar te noemen.

 

En nu. Tijd om die Lena dress in elkaar te steken!

 

PATROON & TUTORIAL

 

Klik hier om het gratis patroon van de Lena dress te downloaden

Klik hier voor de uitgebreide, herziene versie in maten 80 tem 164 (12m-14j). 

Wat heb je nodig?

  • Rekbare stof (Het mooist met sweaterstof, tricot, … . Met heel erg dunne stof staat het jurkje minder mooi bol.)
  • Meetlat, schaar, spelden, garen, …
  • Tweelingnaald voor de zoom (of zigzagsteek met één naald)
  • Patroondelen 1, 2, 3 en 4 (Patroondeel 4 heb je niet nodig als je de korte mouwen versie maakt)
  • Plakband om de patroonstukken aan elkaar te kleven


Hoeveel stof heb je nodig?

  • Voor maten 80 & 86: 65 cm bij stofbreedte 140 cm
  • Voor maten 92, 98 & 104: 75 cm bij stofbreedte 140 cm
  • Voor maten 110 & 116: 80 cm bij stofbreedte 140 cm
 

Naadwaarde niet inbegrepen!!
Knip onderaan 2,5cm naadwaarde
Naadwaarde aan hals en nek wel inbegrepen
Overal anders 1cm naadwaarde knippen

 

Afmetingen boorden

Breedte:

  • 11cm breed voor de korte mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
  • 10cm breed voor de lange mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
  • 4cm breed voor de halsboord

Lengte: 
lena-dress-tabel-lengte-boorden

 

Knip de patroondelen uit en kleef ze vast met dezelfde letters aan elkaar.
Lena dress WenSJe

 

Knip het patroondeel van het achterpand op de lijn die in het midden bovenaan loopt bij de juiste maat.
Lena dress WenSJe

 

Leg het voorpand (1) en het bovenste stuk van het achterpand (2) op de stofvouw.
Lena dress WenSJe

 

Aan de hals en nek (dus bij voor- en achterpand) moet je geen naadwaarde rekenen! Bovenop de schouder dan weer wel opnieuw.
Lena dress WenSJe

 

Tel er onderaan 2,5 cm naadwaarde bij en overal anders 1 cm.

 

Leg de onderkant van het achterpand (3) op 6 cm van de stofvouw, evenwijdig met de stofvouw. Met die zes centimeter maak je de plooi.
Zet markeringen op deze 6cm van de stofvouw en op de stofvouw zelf.
Lena dress WenSJe

 

Lena dress WenSJe

 

Leg de drie markeringen samen en duw de stof plat. Ziezo, daar is je plooi!

 
 

Speld en naai de plooi vast op 0,5cm van de rand. Lena dress WenSJe

 
 

Leg de boven- en onderkant van het achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.

 

Leg voorpand en achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.
Lena dress WenSJe Lena dress WenSJe
Lena dress WenSJe

 

Zet de mouwen eraan. Speld eerst, goede kanten op elkaar, het midden van de mouw vast op de schoudernaad en speld dan verder vast. Naai vast.
Sla deze stap over voor de versie met korte mouwen.
Lena dress WenSJe
Lena dress WenSJe

 

Stik in één keer de zijkanten en de mouwen toe.
Lena dress WenSJe

 

Als je geen mouwen hebt, stik je dus ook gewoon de zijnaden toe.
Lena dress WenSJe

 

Nu alleen nog de boorden en je bent klaar!
Overlock of zigzag de onderkant.
Lena dress WenSJe

 

Knip de juiste halsboord en armboorden volgens de tabel.

 

Plooi de armboorden dubbel, goede kanten naar elkaar en stik vast. Als je ze allemaal achter elkaar onder je overlock legt, kan je ze gewoon achteraf los knippen.

 

Draai met de goede kant naar buiten en plooi dubbel.
Lena dress WenSJe

 

Leg de naad van de mouwboord mooi samen met de naad in de oksel.
Stik je mouwboorden vast.
Voor de lange mouwen moet je de stof van de boord een klein beetje uitrekken, voor de korte mouwen niet, die zijn even breed als de mouw zelf.
Lena dress WenSJe

 

Plooi de boordjes om.

 

Markeer het midden van de hals op het voorpand en op het achterpand.
Lena dress WenSJe

 

Markeer het midden van de halsboord (recht tegenover de naad).
Lena dress WenSJe

 

Speld de naad van de halsboord op de markering op het achterpand en speld de markering op de halsboord gelijk met de markering op het voorpand.

 

Naai vast. Hier zal je ook je halsboord wat moeten uitrekken tussen de achterkant- en voorkantmarkering. Let op dat je de stof van het jurkje zelf niet uitrekt.

 

Zoom de onderkant 2,5 cm om. Gebruik een tweelingnaald of stretchsteek zodat je stiksel niet scheurt als de stof uitrekt.
Lena dress WenSJe

 

Lena dress WenSJe

 

Werk de halsboord ook af met een tweelingnaald. Hoeft niet, maar ziet er wel sjiek uit.

 

“Klaar!”

 

Lena dress WenSJe

 

 
 

 

 

Deel je foto’s van je Lena dress! #lenadress #wisjdesigns en laat het me weten via Instagram: wisj_sofie
Of deel hieronder in de reacties.
Ik ben alvast benieuwd.

 

Hou zeker ook deze vier blogs in het oog de komende week voor meer inspiratie:
Lily & Woody
Petrol and Mint
MinnieMie
Lilliepawillie

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Toch ook even enkele mensen bedanken… L., mijn eeuwige fan en eerste tester van het patroon. Wat een enthousiasme! Toen jij plots vier Lena’s klaar had, werd ik zo ongelofelijk blij.
W., dat assisteren bij de fotoshoot was niet gemakkelijk, maar oh zo tof. We gaan nog heel erg lachen over die foto’s waar onze dochter krijsend wegloopt van de planten of die waar ze zo hard aan haar wangen trekt dat haar ogen eruit lijken te vallen.
Annick, Barbara, Marleen & Sylvia, een hele dikke merci dat jullie zo uitgebreid wilden testen en me zo’n fijne mails terugstuurden om jullie enthousiasme te uiten en bedenkingen te noteren. Zo handig voor mij dat dat ongeveer allemaal dezelfde bedenkingen waren 🙂 en dat ik het patroon dus mooi heb kunnen aanpassen.

Het lichtroze stofje is van Atelier Brunette en kocht ik bij Lanalotta.
Het blauwe stofje kocht ik bij Pauli.

Er kruipt wel wat tijd en werk in zo’n patroontje. Het is altijd fijn als dat gerespecteerd wordt. Enkele jurkjes maken als cadeautje of voor je eigen kinderen, doe gerust.
Het patroon gebruiken in lessen/workshops? Bekijk hier onze workshop license.
Afgewerkte stuks verkopen met dit patroon? Bekijk hier onze commercial license.

Ontdek alle WISJ designs patronen!

Nederlands English

Fons & Sien shirt and dress: Gratis patroon maat 80 / Free pattern size 80

Heel vaak lijkt het hier alsof de kleerkast van onze kleine meid leeg is. En altijd zijn het T-shirt of truitjes die lijken te ontbreken. Of dat nu ligt aan mijn stiptheid in was doen (en opvouwen! want zeg nu zelf, iets leukers bestaat er niet) of écht aan een gebrek aan shirts…? Daar kunnen we eeuwig over discussiëren. Mijn hypothese is dat het allemaal de peuter haar schuld is. Die moet maar niet denken dat haar shirt een verf-, voedsel-, krijt-, stiften-, …-  kunstwerk moet worden. Misschien denkt ze ook gewoon: Ik wil altijd leuke nieuwe shirts en ik wil dat mama een patroon daarvoor tekent en online gooit. Je merkt het, als moeder begin je spontaan over te stromen van empathie.

 

Maar dus, een patroon. Ik heb het ‘Fons & Sien’ genoemd. Waarom? Wel, omdat het een shirt is dat voor zowel jongens als meisjes schattig en stoer is. De jurkjesversie noem ik dan wel lekker stereotiep ‘Sien’. Nog een reden? Beide namen vormen de naam van mijn oma, Alfonsine. Mijn oma heeft me leren naaien. Zij heeft me lang geleden getoond hoe ik een naaimachien aan de praat moest krijgen. Toen ik bij haar ging logeren maakte ik kussenslopen en pennenzakjes. En dan is het jaren blijven liggen. Tot ik zwanger werd van Jente en mijn misselijke zelf afgeleid moest worden. In die tussentijd was oma verhuisd naar een kleinere stek en had ze haar naaimachines uitgedeeld (ja, meervoud, twee in totaal eigenlijk). Ik kreeg er één van. Hoe verliefd ik ook ben op mijn overlock, blijf ik die oude Toyota machine van mijn oma ook koesteren. En ja, dan noemen we het eerste patroon hier naar haar.

 

Er zijn drie versies van ‘Fons & Sien’:

  • shirt met korte mouwen
  • shirt met lange mouwen (ook wel trui genoemd)
  • jurkje
Het is echt een heerlijk eenvoudig patroon, maar ik hou wel van eenvoudig. En voorlopig is ‘Fons en Sien’ jammer genoeg ook enkel beschikbaar in maatje 80 (eerder klein vallend), maar er wordt gewerkt aan uitbreiding (enkele kleinere en enkele grotere maten, English tutorial to go with the English version of the pattern, …).
 

Wat heb je nodig? 
  • Een tof tricot-stofje
    Voor de shirt: 40cm (een stofbreedte van 120cm is voldoende)
    Voor het jurkje: 70cm of 40cm (als je geen fel fronsend rokdeel hoeft, maar dan heb je wel minstens 140cm stofbreedte nodig)
  • Naaimachine: overlock of zigzag van de gewone naaimachine
  • Tweelingnaald voor de zoom (of zigzagsteek)
  • Het ‘Fons & Sien” supersimpel patroon.
Download ‘Fons & Sien’:
  • De werkwijze om Fons & Sien in elkaar te zetten.

Klaar?

Go!

“Go!” Dat zegt Jente telkens ze de trap op klimt. Niet omdat wij haar zodanig geconditioneerd hebben dat ze telkens ze die trap ziet “go!” roept. Neenee, ze heeft dat helemaal zelf bedacht. Nu ik het bedenk, misschien vermoedt ze gewoon dat ‘go’ een ander woord is voor ‘trap’, want ze voegt zelden de daad bij het woord. Als een slak (of is er iets dat nog trager gaat?), klimt ons klein profiteurke de trap op. Tenzij er in haar ogen echt iets te doen valt boven (haren kammen, feest!), dan vliegt ze als een… (euh… iets keisnels!) de trap omhoog.

 

Maar goed, waarom zei ik “Go!”.
Ah juist, omdat je hier de ‘how to’ vindt, razendsnel kan starten en in no time een afgewerkt shirt of jurkje hebt. Daarom!

 
 

Werkwijze

 

Stap 1. Knip het patroon uit papier, A aan A kleven en B aan B. Leg de patroondelen op de stof en knippen maar.
Op het patroon (bij voorpand, achterpand, halsboord, mouw, mouwboord korte mouwen) staat aangeduid waar de stofvouw moet komen.
Ook zie je op elk patroondeel of er naadwaarde voorzien moet worden en hoeveel aan welke zijde.

 

Stap 2. Leg de goede kanten van voor- en achterpand op elkaar en naai de schouders aan elkaar. Maak je een shirt met korte mouwen, zet dan nu ook de zijkanten van voor- en achterpand aan elkaar vast en sla stappen 3 en 4 over.

 

Stap 3. Leg de mouwen met de goede kant op de goede kant van voor- en achterpand. Het midden van de mouw (waar de stofvouw was) komt mooi op de schoudernaad. En uiteraard, naai het ook aan elkaar vast. Ja hoor, beide mouwen.

 

Stap 4. Leg terug voor- en achterpand op elkaar zodat elke mouw ook toegevouwen is met de goede kant naar binnen. Naai nu in één keer voor- en achterpand aan elkaar en de mouw dicht. Zorg dat telkens de naden waar de mouw aan het voor- en achterpand vastgemaakt werd, mooi op elkaar liggen.

 


 

Bijna klaar! Told you, razendsnel!

 
 

Stap 5. Naai de strookjes van de halsboord en van de mouwen telkens dicht, goede kanten op elkaar. Plooi ze dubbel met de goede kanten naar buiten.

 
 

Stap 6. Halsboord. Markeer het midden van de halsuitsnijding van het voorpand en van het achterpand.

 

Markeer ook het midden van de halsboord (recht tegenover de naad).

  

Speld de naad van de halsboord aan het midden van de halsuitsnijding van het achterpand. Speld het midden van de halsboord aan het midden van de halsuitsnijding van het voorpand.

 

Naai vast. Start in het midden van het achterpand. Je zal tussen het midden van het achterpand en het midden van het voorpand de halsboord lichtjes moeten uitrekken om rondom de hele halsuitsnijding te stikken. Zo zal de kraag mooi vallen. Probeer de stof van het voor- en achterpand zelf niet uit te rekken. Kijk dus hoeveel je je stof moet uitrekken tussen het speldje aan het achterpand en het speldje aan het voorpand.

 

Stap 7. Naai de mouwboorden vast. Leg hiervoor de naad van de mouwboord mooi op de naad van de mouw.

 

Stap 8. Overlock of zigzag de onderkant. Of sla deze stap over, want tricot rafelt toch niet, ha!

 

Stap 9. Speld de zoom 2cm om. Of 3cm, zoals ik gedaan heb, als jouw Fons of Sien niet zo’n groot bovenlijfje heeft.

 

Stap 10. Vecht met de tweelingnaald om de onderkant omgezoomd te krijgen.

Omzomen met een tweelingnaald…Misschien enkele relativerende tips die ik gaandeweg, met assistentie van mijn hobbyhop-vriendinnen (naaiclubje klonk niet bruisend genoeg, vandaar hobbyhop), ontdekt heb.
– Als je op de sukkel bent, probeer dan eerst even een tweelingnaald waar er 4mm tussen de naaldjes zit. Dan raakt je draad minder snel in de knoop.
– Speel wat met de draadspanning tot het min of meer goed zit (niet te strak, geen bandje stof tussen je twee stiksels, geen té losse steken)
– Kies geen te korte steken. Iets langere steken zorgen ervoor dat je draad minder snel stropt. Bij enkele lagen tricot op elkaar, heb je al rap wat smallere steken dan wanneer je met dezelfde steeklengte op katoen werkt.
– Zorg dat je tweede klosje garen (waar je tweede bovendraad vandaan komt) goed kan bewegen.
– Je twee bovendraden in de andere richting laten vertrekken (één klosje rolt naar links af, het tweede naar rechts), kan er ook voor zorgen dat je draden minder in de knoop raken.
– Gebruik goed garen! Het kost inderdaad wat meer dan dat supermarkt-twintig-kleuren-in-één-pak-garen, maar het helpt echt wel om ervoor te zorgen dat je machine minder steken overslaat.
– Koop een machine die wat recenter is dan de mijne uit de jaren ’80.

– Noteer hieronder écht zinvolle tips om dit lijstje aan te vullen. 🙂

 

KLAAR!

 

Het bandwerk van de laatste twee weken. En dan waren er nog drie in de was! (Je ziet, ik heb daarnet niet gelogen over mijn uitstelgedrag.)

 

Wil je het jurkje maken?
Knip dan je bovenstuk maar tot aan de stippellijn en zet het shirt in elkaar tot en met stap 7.
Knip het rokdeel (afmetingen zie patroon), vouw dubbel met de goede kanten op elkaar en naai dicht.
Frons het rokdeel tot je dezelfde breedte hebt als het shirt.
Leg de goede kanten van shirt en rokdeel op elkaar en zet aan elkaar vast (met de naad van het rokdeel in het midden van het achterpand).
Omzomen.
Ik maak binnenkort nog een jurkje voor Jente (Nog een jurkje voor dat kind? Awel ja!) en dan probeer ik misschien ook nog wat ‘work in progress’-kiekjes te nemen.

 

Modellen Jente en F. showen hier de lange mouwen versie van de shirt en van het jurkje. (Voor een voorbeeld van de korte mouwen versie en nóg een lange mouwen versie, moet je hier zijn.) F. is het dochtertje (ja, Fonskes met maat 80 werden er amper geboren precies, enkel Sientjes) van één van mijn beste vriendinnen en is twee weken na Jente geboren. Gisteren hebben ze samen de boel op stelten gezet en ons buikpijn bezorgd van het lachen. Terwijl wij probeerden de brunchrommel op de ruimen, vonden de dames dat het huis te stil was. Ze namen elk een krukje en vlamden van keuken naar hal naar living naar keuken naar hal (allé, je snapt het wel). Ja, zo van leunen op die krukjes en voortduwen maar. Wel flink opheffen als er een drempeltje op hun pad kwam.
En eens buiten in hun nieuwe outfits… Handjes vasthouden en crossen maar. Als de ene viel, moest de andere ook op de grond liggen. Als de ene op het raam klopte, moest de andere ook raamrammen. Als de ene steentjes had, moest de andere ook steentjes. Als de ene op de schouders van papa mocht… En zo ging dat nog een tijdje verder.

 

Ik plooide de boord van de mouw een klein beetje om. Mooi zicht en onze dames hebben iets meer hand vrij om elkaar, de blaadjes, de steentjes en de handen van de papa’s vast te houden.

 

 

Moe!? Wij?

 

Nee hoor!

 

Toch even komen leunen bij mama. 

 

Veel plezier met dit patroon! Stuur me zeker je resultaat! Of deel hieronder. Of ergens anders met #fonsensien #fonsandsien
Ik ben benieuwd!

 

(Wel een beetje werk, zo’n patroontje. Enkele shirtjes of jurkjes maken als cadeautje of voor je eigen kids, doe gerust. Het patroon gebruiken in lessen/workshops of om shirtjes of jurkjes te maken om te verkopen, is niet toegestaan.)

 

De stofjes zijn van Bloome (jurkje) en Cherry Picking (shirt). Ik heb ze gekocht bij LanaLotta.