See You at Six twice: twinning all the way

see you at six playtime twinning

Ik heb me lichtjes laten gaan…
Toen ik de nieuwe Playtime collectie van See You at Six zag, wist ik meteen dat ik de palmbomenstof moest en zou kopen. Ik kocht uiteindelijk veel meer dan enkel de palmbomen. Ik kon er echt niet aan weerstaan, aan de prints, de zachtheid van de stof, de kleuren, het concept. Mijn wederhelft heeft redelijk hard gelachen om mijn kinderlijk enthousiasme toen ik terugkwam van mijn kooptocht.
see you at six playtime twinning
Voor Jente en mezelf besloot ik gaandeweg het naaiproces echt all the way te gaan. Voor elk een sweater uit de palms French Terry met perfect bijpassende boordstof (hoera!!) en voor elk een midi rok uit de Arona cotton lawn met een elastische tailleband to match.
see you at six playtime twinning
Jente haar trui werd gemaakt met het hoodie patroon uit ‘Stof voor durf-het-zelvers’ van Lies en Griet. Voor de binnenkant van de kap gebruikte ik de grill French Terry stof die er uiteraard ook perfect bij paste. Ik maakte maat 98 (de kleinste maat) zonder naadwaarde (enkel aan de onderkant wel) en het past haar nu goed (ze heeft confectiemaat 86-92).
see you at six playtime twinning
see you at six playtime twinning
Mijn trui is de Bloom Sweater uit La Maison Victor. Ik heb maat 36 nog versmald aan de mouwen en zijkanten en vind hem nu soms nog wat ruim vallen. Aan de schouders werkte ik met een koperen paspel.
see you at six playtime twinning
see you at six playtime twinning
Mijn rok is de Dolores rok uit La Maison Victor, maar met een vals knopenpad en een tailleband. Dat leek me wat makkelijker en comfortabeler (en ik wou die mooie tailleband gebruiken 🙂 ) en het verdoezelt ook iets meer buikje na een zware maaltijd, denk ik. 🙂 Eva, mercikes voor de tips en om me met jouw mooie rok te overhalen om deze te maken (ik had trouwens exact dezelfde foto als jij gepind als voorbeeld voor de outfit 😉 ).
see you at six playtime twinning
see you at six playtime twinning

see you at six playtime twinning

Jente haar rok is gewoon een rimpelrokje met tailleband en knoopjes vooraan opgenaaid nadat ik twee verticale lijnen stikte in het midden, analoog met mijn rok.
De koperkleurige knoopjes vond ik in een voorraad die mijn moeder me ooit eens toestak. Ze kwamen van een hemd van mijn vader denk ik.
see you at six playtime twinning
see you at six playtime twinning
“Moh allé, die hebben hetzelfde aan! Zo schattig!” brachten enkele voorbijgangers uit toen Wouter probeerde een rondhuppelende Jente naast mij op de foto te krijgen. Voor alle duidelijkheid: We gaan zo niet samen op uitstap, vind ik er nét over. Vandaag mocht ik de trui aan. Jente morgen. Maar dan doe ik wel de rok aan en zij een jeanske of zo.
Ready for some photospam?!
see you at six playtime twinning

see you at six playtime twinning

see you at six playtime twinning

see you at six playtime twinning

see you at six playtime twinning

see you at six playtime twinning

see you at six playtime twinning

Merci om te komen lezen!
Patronen: Bloom Sweater – La Maison Victor; Hoodie – Stof-voor-durf-het-zelvers; Dolores rok – La Maison Victor
Stof: Palms French Terry, Grill French Terry, Arona Cotton Lawn, elastische tailleband koperen lijnen allemaal van See You at Six Playtime collectie gekocht bij Lanalotta en Stoffenhuis.
Photocredit: Very supportive boyfriend.

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Twee keer na elkaar selfish sewing op de blog. Straf. Een belofte aan mezelf die ik aan het waarmaken ben: “vaker kleren voor mezelf maken”. Het verschil met andere projecten voor mezelf is dat deze shirt eigenlijk amper kan mislukken. Het is een heel eenvoudig en losjes vallend T-shirt, klaar in no time.
Lena shirt for women
Eind maart postte ik al een sneak peek op Instagram. De Lena dress had ook een volwassen versie gekregen in de vorm van een shirt. Deze is de versie met korte mouwen. Er is dus ook een versie met mouwen op til. De aan-foto’s lieten tot nu op zich wachten wegens ‘geen goesting om te poseren’. Ondertussen heb ik dé oplossing gevonden bij een wallendag: ‘laat de shirt zien en niet het gezicht’.
Het was de bedoeling om niet veel later dan eind maart het patroon online te zetten in mijn eigen maat. Het digitaliseren stak me even wat tegen, dus ik besloot nog wat te wachten. En toen zag ik in de laatste La Maison Victor een shirt verschijnen die hier verdacht veel op leek. Dus kan je deze Lena shirt for women eigenlijk ook de Odette shirt met plooi noemen. Laten we zeggen dat patronen met aangeknipte mouwen de laatste tijd alomvertegenwoordigd zijn, hèhè. Maar wie weet komt die versie met mouwen ooit wel nog online hier.
Lena shirt for women
Voor deze lena shirt ging ik voor een sportieve look. Lichtgrijze boordjes en de gemarmerde stof van Bambiblauw. Een ideaal yoga shirt lijkt me dit. Of even joggen in deze absorberende french terry. 🙂 Zou het mij aanzetten om wat meer te sporten? Als er voor de zomermaanden ook goede voornemens gemaakt worden, doe me eraan denken om ‘twee keer per week sporten’ op te schrijven (of één keer eigenlijk al…). Aan whatsapp groepjes zoals “run b***tches run!” om elkaar aan te moedigen ontbreekt het alleszins al niet. Hup hup!

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Patroon: zelfgetekend – ‘Lena shirt for women’
Stof: Marmer french terry gekocht bij Bambiblauw