Orange is the new gray

Grijs is de kleur die mijn kleerkast domineert. Dus eens wat afwisseling was wel welkom. En een extra T-shirt, dat mocht ook nog wel. Dit oranje-roestkleurig stofje kreeg dan ook mijn naam (en de grijze stofjes die ik koos gingen naar Jente 😉 ). Het is een polyester stofje van Editex. Gewoon op een kapstok hangen na het wassen en ik kan het zo weer aandoen. Super gemakkelijk. Zeker voor iemand die de strijk nogal eens durft laten opstapelen.

Het patroon was heel snel gekozen. Al sinds de lancering van het boek, stond het topje uit Stof voor Durf-het-Zelvers 3 hier op mijn shortlist (die dus een loooooong-list werd). Ik maakte maat S en veranderde niets aan het model behalve dat ik de hals afwerkte met biais in plaats van met het voorziene beleg.

Dit topje is ook perfect te combineren met mijn lievelingsjuwelen: oorbellen van Fleur Fatale en een ketting van By Rooi.

Op de foto’s zie je een stuk van mijn naaiplekje. Omdat onze drie kamers boven ingenomen zijn (onze meisjes op één kamer leggen was geen groot succes – understatement…), staan mijn naaimachines en mijn werkplek in onze living. Niet altijd makkelijk, maar wel leuk dat we ‘s avonds in één ruimte zitten, de hubby en ik. En uiteraard kan ik ook uitkijken naar ons nieuwe huis waar een volledig uitgerust en makkelijk weg te bergen naaibureau ook deel van onze living gaat zijn.

Om dit plekje wat op te vrolijken, liet ik een foto van onze reis deze zomer in het groot afdrukken op een houten plaat. Ik koos voor één plank en de whitewash-behandeling om de kleuren beter tot hun recht te laten komen. Zo’n foto op hout in deze kleuren en met die houten planken in beeld vond ik wel echt iets hebben. Je kan bij Canvas Company even goed je eigen foto op glas of een foto print (canvas) laten maken.

Voorlopig staat de foto op onze eettafel tegen de muur, maar hij krijgt nog een plekje aan de muur boven mijn naaibureau. Naast nog wat kastjes om al mijn rommel in te proppen.

Imme & Ada

Dit zijn twee vriendinnetjes van Jente. Zo ongeveer de schattigste meisjes die ik ken (na die twee van mij natuurlijk). Al een hele tijd geleden viel de beslissing om mijn nieuwste patroon naar hen te vernoemen.

Imme is een meisje-meisje. Eentje dat zou gaan slapen in haar prinsessenjurk en voor wie ‘speelkleren’ glitterjurken en hakschoentjes zijn. Ze is heel lief, een tikje bijzonder en heerlijk zelfzeker. Zo zou het Imme jurkje ook moeten zijn. Het lieve zit em in het gefronste rokje en de ruffles. Het bijzondere in de combinatie tussen verschillende bovenstukjes, de keuze voor ruffles of geen ruffles, de vaste of werkende knoopjes. Het zelfzekere zit in het feit dat meisjes spontaan beginnen zwieren met ruffles of rokje als ze dit kleedje dragen.

Ada is een stoere chick. Ze is een no-nonsense meid, maar evenzeer pittig en niet te onderschatten. Waar haar zus kiest voor de allerliefste outfit, is zij speelser, ietsje brutaler, maar oh zo grappig en veelzijdig. Daarom kreeg het shirtje voor onder die lieve jurk de naam Ada. Het is een stoere, eenvoudige shirt, maar ééntje met een hoekje af. Een beetje de underdog, maar op zich echt een heel waardige trui met of T-shirt. Met korte mouwen, driekwart mouwen of lange mouwen met fronsjes. Met een smalle of brede halsboord. Veelzijdig, zoals die kleine meid.

Hopelijk deed ik alle berekeningen juist en zal Imme en Ada hier in de webshop beschikbaar zijn vanaf eind oktober. Spannend! Ik ga er alvast nog eentje maken. Want zowel het jurkje als het shirtje zitten in no time in elkaar.

Tot binnenkort! x

Spelen met streepjes

Streepjes zijn hier al jaar en dag een winner. In alle vier onze kleerkasten zijn ze goed vertegenwoordigd. Heel logisch dus dat mijn oog er ook meteen op viel bij het zien van de nieuwe collectie van Megan Blue Fabrics (verkrijgbaar bij De Stoffenstraat). Heel veel verschillende kleurencombinaties hebben ze in de gebruikelijke soepele tricot. Ik koos voor Jente de simpele grijs-wit gestreepte.

Jente kreeg laatst een leuke T-shirt cadeau van één van haar grotere kleutervriendinnetjes. Ik tekende een gelijkaardig shirtje met iets kortere mouwen. Deze stof leent zich ook perfect om te ‘spelen’ met de voor- en achterkant van de stof omdat deze helemaal doorkleurd is.

Dit shirtje zal hier nog veel gemaakt worden. Ik experimenteer nog wat met de mouwen, want daar ben ik nog niet 100% tevreden over. To be continued…

Stof: Megan Blue Fabrics – volledige collectie te verkrijgen bij De Stoffenstraat (de streepjes beginnen op deze pagina)

Patroon: zelfgetekend

Salopet: gekregen (maar wil je er zo eentje maken, gebruik dan zeker dit patroon)

Gratis patroon – free pattern Fons & Sien

Fons & Sien figuur-NL

NL / ENG

Het eerste gratis WenSJe patroon krijgt een aanvulling.

Snel snel nog even een shirt of jurkje maken voor de zoon, dochter of het jarige buurmeisje? De Fons & Sien staat voor je klaar. 🙂 Het is een baggy modelletje waarop ik een hele tijd geleden het patroon voor de Lena dress gebaseerd heb. De mouwen, hals en boorden zijn hetzelfde bij beide patronen.

Fons & Sien is een gratis patroon voor een shirt of jurkje (met lange en korte mouwen) in maat 80 – 116. Met een fotohandleiding in het Nederlands en in het Engels.

The first free WenSJe sewing pattern has been updated.

Do you need a quick last minute project for your son, daughter or the birthdaygirl next door? The Fons & Sien is there for you. 🙂 It’s a baggy model on which I based the sewing pattern for the Lena dress a while back. The sleeves, neckline and cuffs are the same in both patterns.

Fons & Sien is a free pattern for a shirt of dress (long and short sleeves) in sizes 80-116 (18mo-6y). With phototutorial in English and Dutch.

Free sewing pattern Fons and Sien

Waarom heet dit patroon Fons & Sien?

Wel, omdat het een shirt is dat voor zowel jongens als meisjes schattig en stoer is. De jurkjesversie noem ik dan wel lekker stereotiep ‘Sien’. Nog een reden? Beide namen vormen de naam van mijn oma, Alphonsine. Mijn oma heeft me leren naaien. Zij heeft me lang geleden getoond hoe ik een naaimachien aan de praat moest krijgen. Toen ik bij haar ging logeren maakte ik kussenslopen en pennenzakjes. En dan is het jaren blijven liggen. Tot ik zwanger werd van Jente en mijn misselijke zelf afgeleid moest worden. In die tussentijd was oma verhuisd naar een kleinere stek en had ze haar naaimachines uitgedeeld (ja, meervoud, twee in totaal eigenlijk). Ik kreeg er één van. Hoe verliefd ik ook ben op mijn overlock, blijf ik die oude Toyota machine van mijn oma ook koesteren. En ja, dan noemen we het eerste patroon hier naar haar.

Why is this pattern called ‘Fons & Sien’? 

Well, because it’s a shirt that works well for boys and for girls. The dress version is called Sien (so stereotypical, I know). Another reason? Both names actually form the name of my nana, Alphonsine. She taught me how to sew. Long ago, she showed me how a sewing machine works. When I spent summer holidays at her place, I made some pillowcases and pencil cases. And then it was quiet for years. Until I got pregnant with Jente and my nausea needed some distraction. In the meantime, my nana moved to a smaller place and handed out her sewing machines (yes, plural). I was lucky to get one of them and very lucky I remembered how it worked. Because this ‘sewing almost every day’ started almost 3 years ago, I bought two new machines. But this old Toyota machine is still being used from time to time. So long story short, I’m naming this pattern ‘Fons & Sien’ in honor of my very first sewing idol.

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Hier vind je het gratis patroon en de tutorial voor de Fons & Sien shirt en dress.

Here you can find the free pattern and tutorial for the Fons & Sien shirt and dress.

Jente showt (jep, dat is het juiste woord tegenwoordig) hier de Fons shirt met lange mouwen, de Fons shirt met korte mouwen en de Sien dress met korte mouwen.

Jente shows (yes, our miss attitude) the Fons shirt with long sleeves, the Fons shirt with short sleeves and the Sien dress with short sleeves.

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Voor de korte mouwenversie vind ik zelf de omgeplooide mouwtjes het mooist.

For the short sleeves version, I like the flipped sleeves the most.

Free sewing pattern Fons and Sien

De prachtige stofjes komen van bij De Stoffenkamer in Gent. Ze hebben een vernieuwde en super handige webshop. En dat niet alleen. Helena verhuisde ook net naar een nieuw pand met haar winkel. Ik werd op slag verliefd. Niet alleen op het gigantische aanbod aan stoffen, maar ook op het mooie interieur met als absolute topper de workshopruimte. Zeker de moeite om eens langs te gaan.

The gorgeous fabrics are from De Stoffenkamer in Ghent. They have a new and very easy to work with webshop. And that’s not all. Helena moved to a new house with her store. I was instantly in love. Not only with the gigantic variation of fabrics she has, but also with the beautiful interior and inspiring workshop space. Make sure to drop by some time.

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Hier vind je de allereerste versies van de Fons shirt en Sien dress. Twee weken terug toonde ik hier een nieuwe testversie en dit is één van mijn favorieten, een variant met ruchemouwen. De tutorial daarvoor gooi ik één van de komende weken wel eens online.

Ik heb zelf nog enkele shirts en jurkjes klaarliggen én er zijn ook enkele andere blogsters die jullie de komende weken graag hun Fons shirt of Sien dress laten zien. Stay tuned.

Here you can find the very first versions of the Fons shirt and Sien dress. Two weeks ago I showed you this testversion and this one is one of my favorites, a Fons shirt with ruffle sleeves. The tutorial for this one will be online in the next few weeks.

I have some more shirts and dresses ready to show you ánd there are some other bloggers who would like to show you their Fons shirt or Sien dress in the next few weeks. Stay tuned.

Uiteraard heb ik ook enkele geweldige madammen te danken die het patroon mee getest hebben. Annick, Eva, Isabel, Laurence, Lynn, Qwinta, merci voor jullie tijd en energie, fijne feedback en uiteraard jullie prachtige Fons & Sien exemplaren. En Lynn en Brit, merci voor de push om het patroon alsnog online te zetten. 🙂

Of course I have some sweet ladies to thank for testing this pattern. Annick, Eva, Isabel, Laurence, Lynn, Qwinta, thanks for your time and effort, for your useful feedback and your amazing Fons & Sien creations. And Lynn and Brit, thanks for the push to release the pattern after all. 🙂

 

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Free sewing pattern Fons and Sien

Patroon: Fons & Sien shirt en dress – WenSJe

Stoffen: blauwe stoffen van Froy en Dind, roze stof geen idee welk merk, allemaal te koop bij De Stoffenkamer

Pattern: Fons & Sien shirt and dress – WenSJe

Fabrics: blue fabrics by Froy en Dind, pink fabric I don’t remember which brand, all for sale at De Stoffenkamer

Afbeeldingsresultaat voor stoffenkamer

Some Billies for the Boyfriend

Billie voor mannen Zonen09 Elvelyckan
De man des huizes is zwaar benadeeld wat betreft zelfgemaakte kleding. Hij moet me al enkele maanden de oren van de kop zeuren om T-shirts. De stof werd al lang geleden besteld, maar er stonden nog wat Jente-projectjes in de weg. Ocharme. De zielepoot had speciaal geen T-shirts meer gekocht. Want ik zou er maken.
Maar genoeg zielig gedoe. Hij kreeg er nu twee, met nog nét genoeg zomer in het verschiet. En er liggen er nog twee geknipt ook. Eventjes compenseren, dacht ik zo.
;-).
Billie voor mannen Zonen09 ElvelyckanBillie voor mannen Zonen09 Elvelyckan
Ik gebruikte het Billie voor mannen patroon van Zonen09. Een gewone ronde hals had hij het liefst. Ik maakte maat 50 van de smalle maten. Zowel manlief als de dochter zijn wel gebaat bij zo’n dubbele matentabel. Handig. Ik had eerst het blauwe exemplaar gemaakt. Voor de zwart-wit gestreepte versie zorgde ik wel dat de halsuitsnijding ietsje breder was. Hij mag nóg zelfs iets breder voor versie 3 en 4 als je het mij vraagt.
Ik ben wel echt fan van het patroon. Zo simpel, goeie uitleg en echt mooi passend. Ik zoomde mouwen en onderkant met een tweelingnaald en stikte zo ook de hals nog eens door.

Billie voor mannen Zonen09 Elvelyckan

Billie voor mannen Zonen09 Elvelyckan
Na Jente-bedtijd was het fotoshoot-time. Hij ontpopte zich als echt fotomodel, dat lief van mij. Lichtjes erover (zoals we van hem gewoon zijn 😉 ) deed hij van duckface en kont achteruit. Maar er zitten ook wel enkele ongecensureerde kiekjes bij die voor publicatie vatbaar waren.
Billie voor mannen Zonen09 ElvelyckanBillie voor mannen Zonen09 ElvelyckanBillie voor mannen Zonen09 ElvelyckanBillie voor mannen Zonen09 ElvelyckanBillie voor mannen Zonen09 Elvelyckan
Ondertussen werden de shirts al meermaals gewassen en heb ik punten gescoord. Dus ik heb maar meteen nieuwe stofjes gekocht in ruil voor die punten. Zo gaat dat toch hé?
Stof: Elvelyckan Desing (gekocht online by Elvelyckan Design zelf)

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Twee keer na elkaar selfish sewing op de blog. Straf. Een belofte aan mezelf die ik aan het waarmaken ben: “vaker kleren voor mezelf maken”. Het verschil met andere projecten voor mezelf is dat deze shirt eigenlijk amper kan mislukken. Het is een heel eenvoudig en losjes vallend T-shirt, klaar in no time.
Lena shirt for women
Eind maart postte ik al een sneak peek op Instagram. De Lena dress had ook een volwassen versie gekregen in de vorm van een shirt. Deze is de versie met korte mouwen. Er is dus ook een versie met mouwen op til. De aan-foto’s lieten tot nu op zich wachten wegens ‘geen goesting om te poseren’. Ondertussen heb ik dé oplossing gevonden bij een wallendag: ‘laat de shirt zien en niet het gezicht’.
Het was de bedoeling om niet veel later dan eind maart het patroon online te zetten in mijn eigen maat. Het digitaliseren stak me even wat tegen, dus ik besloot nog wat te wachten. En toen zag ik in de laatste La Maison Victor een shirt verschijnen die hier verdacht veel op leek. Dus kan je deze Lena shirt for women eigenlijk ook de Odette shirt met plooi noemen. Laten we zeggen dat patronen met aangeknipte mouwen de laatste tijd alomvertegenwoordigd zijn, hèhè. Maar wie weet komt die versie met mouwen ooit wel nog online hier.
Lena shirt for women
Voor deze lena shirt ging ik voor een sportieve look. Lichtgrijze boordjes en de gemarmerde stof van Bambiblauw. Een ideaal yoga shirt lijkt me dit. Of even joggen in deze absorberende french terry. 🙂 Zou het mij aanzetten om wat meer te sporten? Als er voor de zomermaanden ook goede voornemens gemaakt worden, doe me eraan denken om ‘twee keer per week sporten’ op te schrijven (of één keer eigenlijk al…). Aan whatsapp groepjes zoals “run b***tches run!” om elkaar aan te moedigen ontbreekt het alleszins al niet. Hup hup!

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Lena shirt for women

Patroon: zelfgetekend – ‘Lena shirt for women’
Stof: Marmer french terry gekocht bij Bambiblauw

Fons & Sien shirt and dress: Gratis patroon maat 80 / Free pattern size 80

Heel vaak lijkt het hier alsof de kleerkast van onze kleine meid leeg is. En altijd zijn het T-shirt of truitjes die lijken te ontbreken. Of dat nu ligt aan mijn stiptheid in was doen (en opvouwen! want zeg nu zelf, iets leukers bestaat er niet) of écht aan een gebrek aan shirts…? Daar kunnen we eeuwig over discussiëren. Mijn hypothese is dat het allemaal de peuter haar schuld is. Die moet maar niet denken dat haar shirt een verf-, voedsel-, krijt-, stiften-, …-  kunstwerk moet worden. Misschien denkt ze ook gewoon: Ik wil altijd leuke nieuwe shirts en ik wil dat mama een patroon daarvoor tekent en online gooit. Je merkt het, als moeder begin je spontaan over te stromen van empathie.

 

Maar dus, een patroon. Ik heb het ‘Fons & Sien’ genoemd. Waarom? Wel, omdat het een shirt is dat voor zowel jongens als meisjes schattig en stoer is. De jurkjesversie noem ik dan wel lekker stereotiep ‘Sien’. Nog een reden? Beide namen vormen de naam van mijn oma, Alfonsine. Mijn oma heeft me leren naaien. Zij heeft me lang geleden getoond hoe ik een naaimachien aan de praat moest krijgen. Toen ik bij haar ging logeren maakte ik kussenslopen en pennenzakjes. En dan is het jaren blijven liggen. Tot ik zwanger werd van Jente en mijn misselijke zelf afgeleid moest worden. In die tussentijd was oma verhuisd naar een kleinere stek en had ze haar naaimachines uitgedeeld (ja, meervoud, twee in totaal eigenlijk). Ik kreeg er één van. Hoe verliefd ik ook ben op mijn overlock, blijf ik die oude Toyota machine van mijn oma ook koesteren. En ja, dan noemen we het eerste patroon hier naar haar.

 

Er zijn drie versies van ‘Fons & Sien’:

  • shirt met korte mouwen
  • shirt met lange mouwen (ook wel trui genoemd)
  • jurkje
Het is echt een heerlijk eenvoudig patroon, maar ik hou wel van eenvoudig. En voorlopig is ‘Fons en Sien’ jammer genoeg ook enkel beschikbaar in maatje 80 (eerder klein vallend), maar er wordt gewerkt aan uitbreiding (enkele kleinere en enkele grotere maten, English tutorial to go with the English version of the pattern, …).
 

Wat heb je nodig? 
  • Een tof tricot-stofje
    Voor de shirt: 40cm (een stofbreedte van 120cm is voldoende)
    Voor het jurkje: 70cm of 40cm (als je geen fel fronsend rokdeel hoeft, maar dan heb je wel minstens 140cm stofbreedte nodig)
  • Naaimachine: overlock of zigzag van de gewone naaimachine
  • Tweelingnaald voor de zoom (of zigzagsteek)
  • Het ‘Fons & Sien” supersimpel patroon.
Download ‘Fons & Sien’:
  • De werkwijze om Fons & Sien in elkaar te zetten.

Klaar?

Go!

“Go!” Dat zegt Jente telkens ze de trap op klimt. Niet omdat wij haar zodanig geconditioneerd hebben dat ze telkens ze die trap ziet “go!” roept. Neenee, ze heeft dat helemaal zelf bedacht. Nu ik het bedenk, misschien vermoedt ze gewoon dat ‘go’ een ander woord is voor ‘trap’, want ze voegt zelden de daad bij het woord. Als een slak (of is er iets dat nog trager gaat?), klimt ons klein profiteurke de trap op. Tenzij er in haar ogen echt iets te doen valt boven (haren kammen, feest!), dan vliegt ze als een… (euh… iets keisnels!) de trap omhoog.

 

Maar goed, waarom zei ik “Go!”.
Ah juist, omdat je hier de ‘how to’ vindt, razendsnel kan starten en in no time een afgewerkt shirt of jurkje hebt. Daarom!

 
 

Werkwijze

 

Stap 1. Knip het patroon uit papier, A aan A kleven en B aan B. Leg de patroondelen op de stof en knippen maar.
Op het patroon (bij voorpand, achterpand, halsboord, mouw, mouwboord korte mouwen) staat aangeduid waar de stofvouw moet komen.
Ook zie je op elk patroondeel of er naadwaarde voorzien moet worden en hoeveel aan welke zijde.

 

Stap 2. Leg de goede kanten van voor- en achterpand op elkaar en naai de schouders aan elkaar. Maak je een shirt met korte mouwen, zet dan nu ook de zijkanten van voor- en achterpand aan elkaar vast en sla stappen 3 en 4 over.

 

Stap 3. Leg de mouwen met de goede kant op de goede kant van voor- en achterpand. Het midden van de mouw (waar de stofvouw was) komt mooi op de schoudernaad. En uiteraard, naai het ook aan elkaar vast. Ja hoor, beide mouwen.

 

Stap 4. Leg terug voor- en achterpand op elkaar zodat elke mouw ook toegevouwen is met de goede kant naar binnen. Naai nu in één keer voor- en achterpand aan elkaar en de mouw dicht. Zorg dat telkens de naden waar de mouw aan het voor- en achterpand vastgemaakt werd, mooi op elkaar liggen.

 


 

Bijna klaar! Told you, razendsnel!

 
 

Stap 5. Naai de strookjes van de halsboord en van de mouwen telkens dicht, goede kanten op elkaar. Plooi ze dubbel met de goede kanten naar buiten.

 
 

Stap 6. Halsboord. Markeer het midden van de halsuitsnijding van het voorpand en van het achterpand.

 

Markeer ook het midden van de halsboord (recht tegenover de naad).

  

Speld de naad van de halsboord aan het midden van de halsuitsnijding van het achterpand. Speld het midden van de halsboord aan het midden van de halsuitsnijding van het voorpand.

 

Naai vast. Start in het midden van het achterpand. Je zal tussen het midden van het achterpand en het midden van het voorpand de halsboord lichtjes moeten uitrekken om rondom de hele halsuitsnijding te stikken. Zo zal de kraag mooi vallen. Probeer de stof van het voor- en achterpand zelf niet uit te rekken. Kijk dus hoeveel je je stof moet uitrekken tussen het speldje aan het achterpand en het speldje aan het voorpand.

 

Stap 7. Naai de mouwboorden vast. Leg hiervoor de naad van de mouwboord mooi op de naad van de mouw.

 

Stap 8. Overlock of zigzag de onderkant. Of sla deze stap over, want tricot rafelt toch niet, ha!

 

Stap 9. Speld de zoom 2cm om. Of 3cm, zoals ik gedaan heb, als jouw Fons of Sien niet zo’n groot bovenlijfje heeft.

 

Stap 10. Vecht met de tweelingnaald om de onderkant omgezoomd te krijgen.

Omzomen met een tweelingnaald…Misschien enkele relativerende tips die ik gaandeweg, met assistentie van mijn hobbyhop-vriendinnen (naaiclubje klonk niet bruisend genoeg, vandaar hobbyhop), ontdekt heb.
– Als je op de sukkel bent, probeer dan eerst even een tweelingnaald waar er 4mm tussen de naaldjes zit. Dan raakt je draad minder snel in de knoop.
РSpeel wat met de draadspanning tot het min of meer goed zit (niet te strak, geen bandje stof tussen je twee stiksels, geen t̩ losse steken)
– Kies geen te korte steken. Iets langere steken zorgen ervoor dat je draad minder snel stropt. Bij enkele lagen tricot op elkaar, heb je al rap wat smallere steken dan wanneer je met dezelfde steeklengte op katoen werkt.
– Zorg dat je tweede klosje garen (waar je tweede bovendraad vandaan komt) goed kan bewegen.
РJe twee bovendraden in de andere richting laten vertrekken (̩̩n klosje rolt naar links af, het tweede naar rechts), kan er ook voor zorgen dat je draden minder in de knoop raken.
РGebruik goed garen! Het kost inderdaad wat meer dan dat supermarkt-twintig-kleuren-in-̩̩n-pak-garen, maar het helpt echt wel om ervoor te zorgen dat je machine minder steken overslaat.
– Koop een machine die wat recenter is dan de mijne uit de jaren ’80.

– Noteer hieronder écht zinvolle tips om dit lijstje aan te vullen. 🙂

 

KLAAR!

 

Het bandwerk van de laatste twee weken. En dan waren er nog drie in de was! (Je ziet, ik heb daarnet niet gelogen over mijn uitstelgedrag.)

 

Wil je het jurkje maken?
Knip dan je bovenstuk maar tot aan de stippellijn en zet het shirt in elkaar tot en met stap 7.
Knip het rokdeel (afmetingen zie patroon), vouw dubbel met de goede kanten op elkaar en naai dicht.
Frons het rokdeel tot je dezelfde breedte hebt als het shirt.
Leg de goede kanten van shirt en rokdeel op elkaar en zet aan elkaar vast (met de naad van het rokdeel in het midden van het achterpand).
Omzomen.
Ik maak binnenkort nog een jurkje voor Jente (Nog een jurkje voor dat kind? Awel ja!) en dan probeer ik misschien ook nog wat ‘work in progress’-kiekjes te nemen.

 

Modellen Jente en F. showen hier de lange mouwen versie van de shirt en van het jurkje. (Voor een voorbeeld van de korte mouwen versie en nóg een lange mouwen versie, moet je hier zijn.) F. is het dochtertje (ja, Fonskes met maat 80 werden er amper geboren precies, enkel Sientjes) van één van mijn beste vriendinnen en is twee weken na Jente geboren. Gisteren hebben ze samen de boel op stelten gezet en ons buikpijn bezorgd van het lachen. Terwijl wij probeerden de brunchrommel op de ruimen, vonden de dames dat het huis te stil was. Ze namen elk een krukje en vlamden van keuken naar hal naar living naar keuken naar hal (allé, je snapt het wel). Ja, zo van leunen op die krukjes en voortduwen maar. Wel flink opheffen als er een drempeltje op hun pad kwam.
En eens buiten in hun nieuwe outfits… Handjes vasthouden en crossen maar. Als de ene viel, moest de andere ook op de grond liggen. Als de ene op het raam klopte, moest de andere ook raamrammen. Als de ene steentjes had, moest de andere ook steentjes. Als de ene op de schouders van papa mocht… En zo ging dat nog een tijdje verder.

 

Ik plooide de boord van de mouw een klein beetje om. Mooi zicht en onze dames hebben iets meer hand vrij om elkaar, de blaadjes, de steentjes en de handen van de papa’s vast te houden.

 

 

Moe!? Wij?

 

Nee hoor!

 

Toch even komen leunen bij mama. 

 

Veel plezier met dit patroon! Stuur me zeker je resultaat! Of deel hieronder. Of ergens anders met #fonsensien #fonsandsien
Ik ben benieuwd!

 

(Wel een beetje werk, zo’n patroontje. Enkele shirtjes of jurkjes maken als cadeautje of voor je eigen kids, doe gerust. Het patroon gebruiken in lessen/workshops of om shirtjes of jurkjes te maken om te verkopen, is niet toegestaan.)

 

De stofjes zijn van Bloome (jurkje) en Cherry Picking (shirt). Ik heb ze gekocht bij LanaLotta.