ENG / NL For months I’ve been buying fabric for a dozen summer dresses for Jente. Only… most days, summer seems far away and I’ve been thinking my toddler doesn’t need more dresses but rather cardigans to wear over the dresses she already owns. Maandenlang al ben ik stoffen aan het kopen voor tientallen...
Double love for green double gauze + mini beleg tutorial
Enkele maanden geleden, op de trein onderweg naar een naaiworkshop was mijn treinlectuur in thema. De La Maison Victor met ernaast een lijstjesboekje getiteld ‘naaiprojecten’. Wilde plannen heb ik altijd tijdens zulke treinritten. Die geven op één of andere manier de illusie dat je zeeën van tijd hebt. Thuisgekomen werd dat lijstje grondig aangepast...
“Visje visje, in het water…”
“Visje visje, draai je om!” Nooit heb ik zoveel kinderliedjes gekend als nu, zelfs niet toen ik zelf kind was, denk ik. Onze vrolijke peuter loopt hele dagen zingend door het huis. En liefst ook nog met de hipste dansmoves erbij. Als je weet dat Wouter en ik echt geen danstalenten zijn, kan je...
Allround dress finally rounded up
Hoe lang deze jurk voor mezelf al in mijn hoofd zit, weet ik niet meer. Ik knipte het patroon al meer dan een jaar geleden. Het stofje lag ook al een hele tijd te lonken in mijn kast. Mijn laatste drie selfish sewing projectjes waren geen succes en werden uiteindelijk jurkjes of shirtjes voor...