“Altijd pyjamadag!” Dat staat hier gegarandeerd op de protestborden mochten onze dames een betoging zouden tegen het ‘regime’ ten huize WISJ. Meningen zijn er veelvuldig. Luide stemmen, gegronde argumenten en standvastigheid ook. Wees gerust. Niet dat we hier allemaal zo tegendraads zijn hoor, maar wij mogen ons als ouders toch vaak serieus verantwoorden voor...
Een baggy broek, een losse shirt en een superzacht vestje. Wie wil dat nu niet? Wel euh.. deze kleuter. Totdat er zakken in de broek bleken te zitten. All’s good, folks. De corduroy stof van de broek is nog een allerlaatste restje naar alle Senna rokken die ik ermee naaide. Nu kunnen we dus...
NL/EN Een teddy jurk met korte mouwen! Dat moet kunnen! En zelfs heel gemakkelijk! Al in september nam ik deze foto’s, maar in de herfst hebben we allemaal weinig boodschap aan korte mouwen. Behalve Jente. Die weigert haar Teddy’s met lange mouwen aan te doen. Deze droeg ze de hele winter met een vestje...
… you get some super cosy PJ’s! En super snel ook eigenlijk. Neem simpelweg het Ada shirt van het Imme & Ada patroon en de simpelste versie van de Clara culotte (hier een paperbag waist toegevoegd). Instant PJ voldoening. Deze streepjes smeekten gewoon om een pyjama. Zo gezellig, zo eenvoudig maar toch ook zo...
WISJ goes Swedish. And then I don’t mean the trip to Sweden that our little family took this summer. Although… on that trip, I visited the shop and atelier of Elvelyckan Design in Uppsala. I was so happy to meet the two super sweet sisters and the rest of their family. We started talking...
Playsuits are an autumn and winter item just as much as they are a hot summer outfit! The Teddy playsuit with long sleeves works very well combined with tights and sporty shoes. Dresses are still not the way to go for my youngest boyish girl, so playsuits are going strong here. Playsuits zijn even...
Niet de naam van een nieuw soort afslankend water of zo. Maar wel van een nieuwe jurk voor mijn oudste know-it-all. Ik maakte een combinatie van het Vita patroon van Bel’Etoile en de Senna skirt. Dit is dan meteen mijn bijdrage voor de Sew Cool To School wedstrijd die Isabel (Bel’Etoile) en ik organiseren....
ENG / NL For months I’ve been buying fabric for a dozen summer dresses for Jente. Only… most days, summer seems far away and I’ve been thinking my toddler doesn’t need more dresses but rather cardigans to wear over the dresses she already owns. Maandenlang al ben ik stoffen aan het kopen voor tientallen...
De afspraak met mezelf dat ik mijn winterstoffen best opgebruik voordat het volgende winter is, lijkt enigszins te lukken. Er werden al veel zomernaaisels gepland (en sommige uitgevoerd), maar hier doen we toch nog even aan ‘tussenseizoen’. Het trui-legging recept gaat hier on repeat. Het is dan ook een ideale schooloutfit. En daar zijn...
Het laatste zomernaaisel werd nog niet geblogd. De foto’s werden al een tijdje geleden genomen, maar het schrijven kwam er nog niet van. Ik bestelde deze citroenstof al een hele tijd geleden en ze was meteen voorbestemd om nog een Lena dress uit te maken. Ik moet zeggen dat ik na enkele workshops en...
