Josephine & Eloise

Een verhaal over twee Franse zusjes. Zo klinkt dit wel. Niet Frans, maar Belgisch en twee zusjes in de categorie ‘prachtige naaipatronen die heerlijk bij elkaar passen’. En toegegeven, Jente heeft wel iets weg van een Française met haar deftig frakske, of nee, cardiganneke.

Het gaat hier over een gloednieuw patroon van ondertussen een vaste waarde in patroonland: de Joseph(ine) cardigan van Iris May Patterns. De allermooiste optie van het patroon vind ik de ballonmouwen, zo chique. Verder zijn er ook nog een versie met knopen, zakken en rechte mouwen. Je kan je cardigan helemaal naar wens samenstellen. Opnieuw een heerlijke allrounder. Er volgen er hier nog. Want ik ben zo hard fan!

De stof is een fake fur van Lotte Martens die ik lang geleden nog kon bemachtigen op een stockverkoop (nu niet meer beschikbaar jammer genoeg). Het was maar een dikke halve meter, dus ik wachtte geduldig op het perfecte project. En wat ben ik blij met het resultaat!!

Voor de voering koos ik voor zwart witte french terry. Ik maakte er al een legging mee voor Isa en voerde er ook Isa haar winterpak mee. Ik denk dat ik er wel twee meter van kocht toen. De print leek me op één of andere manier veel mogelijkheden te hebben. Bleek te kloppen. Ik heb nog een klein stukje over. 🙂

Deze outfit stond eigenlijk gepland voor Jente haar verjaardag. Ware het niet dat ik in mijn hele doos boordstof geen passende vond. En dit stofje verdiende de juiste afwerking. Op haar verjaardag werd het dus alleen de jurk. De stof koos ze zelf. Toen ik op een woensdagnamiddag scrolde door de site van Liberty of London, kwam Jente meegluren. Ze werd helemaal gek van alle moois! Ik zit hier met een gigantische Liberty fan in huis. Gelukkig kan ik nog wel mee opgaan in die obsessie. 🙂 Een vriendin van mij was in London, dus ik zocht enkele pareltjes uit. Deze ‘prince Georges’ was Jente haar ultieme favoriet. En ze wou per se een jurkje.

Ik wou geen te stijf modelletje. Een los jurkje dat ook in de zomer nog goed dienst kan doen, moest het worden. Ik maakte een Eloise jurk (belegje toevoegen en wat extra naadwaarde aan de hals) in maat 4j. Die is nog net te groot nu, maar ik zie ze er in de zomer ook al mee ronddartelen.

Toch even laten zien wat ik hier in huis heb aan kleuterkuren… Afgezien van de expressieve gezichten valt dat hier meestal redelijk goed mee.

Stof cardigan:
Fake fur gekocht bij Lotte Martens
Boordstof met gouden ‘blinkje’ gekocht bij Lanalotta
Voering zwart-wit gekocht bij Kersenpitje
Stof jurkje:
Prince Georges gekocht bij Liberty of London

Patronen:
Josephine Cardigan van Iris May Patterns
Eloise jurk, gratis patroon van MinnieMie

Flower girl

Veel te lang heb ik gewacht met het afwerken van dit topje! Want ze barst er bijna uit. En toch ga ik haar er nog enkele keren in proppen. Ze staat er zo koddig mee, al zeg ik het zelf.

Ik gebruikte mijn all time favorite jurkjes/topjes patroon, Feliz van Straightgrain. Ik maakte al de 18m voor mijn brede 11 maand oude baby. Ze zou dus al in de 2j passen. En wil nu dat ik die 2j vorig jaar nog maakte voor mijn smalle kleuter. Die zal voor deze winter nog goed van pas komen voor haar kleine zus.

De rugsluiting deed ik op de eenvoudige manier. Ik zette enkel knoopjes in het bovenstukje en zette voor het rokdeel dus gewoon twee keer het voorpand aan elkaar en naaide het zo meteen vast aan het bovenstukje. Het gaat zo nog vlot genoeg over haar hoofdje.

Deze Liberty stof bracht een vriendin mee uit Londen, uit de Liberty of London winkel zelf. Eigenlijk had Jente dit stofje gekozen (we hebben samen online geshopt, die kleuterpuber van mij en mezelf) en was ze lichtjes geïrriteerd (armen over elkaar, frons, rug draaien, …je kent dat wel) toen ze zag dat het topje voor Isa was en niet voor haar. Ik beloofde haar dan maar snel een verjaardagsjurk uit één van de drie Liberty stoffen die ik kocht. Dat deed de frons verdwijnen. Werelddrama vermeden.

Ik combineerde het topje met een bloomer met bretellen die ik kocht bij Otters en Flamingo’s (een plezante tweedehandswinkel in Mechelen). Ook die is toe aan zijn laatste paar keer rond Isa haar billetjes jammer genoeg. Net als de slofjes die ik tweedehands kocht van een andere Leuvense mama. Ik vind het niet zo fijn om Isa alle kleertjes van Jente te laten ‘afdragen’ (behalve die Feliz jurk van vorig jaar dan 😉 ), maar alles nieuw kopen voor haar, is dan ook zo’n zonde. Ik denk dat ik ongeveer break even zit wat betreft ‘kleren van Jente verkopen’ versus ‘kleren voor Isa kopen’ (waarvan het meeste tweedehands). Zo probeer ik het wat te beperken. (Nu nog hetzelfde doen voor stoffen – of gewoon telkens iets maken met wat ik koop natuurlijk – en we zijn goed bezig. 🙂 )

Dank je om te komen lezen!

Patroon: Feliz van Straightgrain

Stof: Liberty of London gekocht in de gelijknamige winkel

Lady Liberty

edf

Voor de eerste keer ooit koos ze zelf haar stofje, onze fashion queen. Ik deed samen met Jente een uitstapje naar Antwerpen en stopte daar bij Julija’s shop. Toen ik zei: “Dan zullen we eens een stofje kiezen hé, Jente.” deed ze al kijkend haar vinger op haar lipje en liep ze resoluut naar de Liberty of London stofjes. Ze koos dit stofje eruit. Ik wilde al lang eens iets met libertystof maken (dat deed ik nog nooit, shame on me), maar deze was niet meteen mijn allergrootste favoriet uit de winkel. Gelukkig kan je met liberty niet veel mis doen en na een overtuigende: “Komaan mama, jij neemt die kant en ik deze (het kind had al een halve rol stof uit het rek getrokken) en we dragen het samen naar daar.” kon ik dus echt niet meer terug.

lady liberty

 

Op de weg richting station, vroeg ik wat het stofje moest worden. Ze wou dolgraag een shortje. En zo geschiedde het. De short versie van het Tintin patroon van Iris May Patterns stond hier al een hele tijd op het lijstje, dus het patroon was snel beslist. Ik maakte de 86, gebaseerd op Jente haar heupomtrek. Het is een smalle, mijn 3,5-jarige.

lady liberty

 

Ik maakte er nog een topje bij uit de dust blue stof van See You at Six. Hiervoor gebruikte ik het Piper top patroon van Misusu Patterns. Volgens mijn smalle madam haar borstomtrek, moest ik ook hier maat 86 maken, maar ik koos toch voor 92. Van mij mag zo’n tank top wel wat ruimer hangen. De lijn die het patroon aangeeft om het achterpand in twee te snijden, gebruikte ik op het voorpand en ik naaide er een ruffle tussen. Die moest ik wel nog onder de oksel zien te proppen. Daar had ik even minder goed over nagedacht en nu floept hij soms omhoog. Ik koos voor de racerback versie. Ik denk dat ik die volgende keer nog iets meer uitgesproken maak door aan elk schouderblad nog iets meer weg te knippen. De armgaten en hals werkte ik af met de bijpassende boordstof en volgens de methode die Laurence hier een tijdje geleden zo mooi beschreven heeft. Ik gebruikte deze afwerking eigenlijk alleen maar voor babykleertjes. Maar bij dit topje past het heel mooi, vind ik.

lady liberty

 

lady liberty
Jente was dolgelukkig met haar nieuwe outfit. En nog gelukkiger dat we naar het strand gingen. Ze keek haar ogen uit, sprong in de plassen en maakte zoveel zandijsjes dat we er buikpijn van kregen (we hadden de avond ervoor net het verhaal van Jip en Janneke gelezen die elk vier ijsjes gegeten hadden en buikpijn kregen). Het was een prachtige uitstap naar het strand. Beide kinderen in ‘hunne goeie’ en wij genietend van het zonneke, de zee, de mooie omgeving en de rust. Een topdag.

lady liberty

lady liberty

 

lady liberty

 

rptnboz

 
Stof:
Short: Liberty of Londen – Julija’s Shop
Topje: Dust blue van See You at Six – gekocht bij Julija’s Shop

Patronen:
Short: Tintin short van Iris May Patterns
Topje: Piper tank top van Misusu Patterns