crazy crop top pattern hack tutorial

Crazy crop top pattern hack tutorial

NL / EN

Twee eenvoudige patronen die een toffe fake playsuit worden. Dat zat al lang in mijn hoofd. Ik combineerde het gratis patroon voor de crazy crop top met het Steph short patroon (verkrijgbaar apart of in de ‘beach bundel‘). Ik maakte het setje uit een niet-rekbare stof van Maan kids. (Ik hou het bij Wild van Stof toch altijd in het oog als er stoffen van Belgische merken verschijnen. Zo mooi en heerlijke kwaliteit toch steeds.)

Two simple patterns that become a cool fake playsuit. This combo has been on my mind for a while now. I combined the free pattern for the crazy crop top with the Steph shorts pattern (available separately or in the ‘beach bundle‘). I made the set out of a viscose fabric from Maan kids. (I always keep an eye on the Wild van Stof webshop for fabrics from Belgian brands. So beautiful and wonderful quality each time).

crazy crop top pattern hack tutorial

Omdat de stof niet rekt, paste ik de crazy crop top aan zodat deze zeker over Jente haar hoofd zou raken. Ik knipte het achterpand door, liet een splitje bovenaan en zette er een biaislint aan. Ik schreef hierover een uitgebreide tutorial op de Bernina blog.

Because the fabric doesn’t stretch, I adjusted the crazy crop top so that it would definitely fit over Jente’s head. I cut the back piece in two down the middle, left a slit at the top, and sewed some bias tape around the neckline. I wrote a tutorial about this pattern hack on the Bernina blog.

crazy crop top pattern hack tutorial
crazy crop top pattern hack tutorial
crazy crop top pattern hack tutorial
crazy crop top pattern hack tutorial

The new Lena dress

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik nog blogde… Hoewel mijn voornemen was om dit ‘herinneringenplekje’ niet te verwaarlozen… Allé, hup, Sofie, maak er terug werk van! We starten nu!

De Lena dress tekende ik iets meer dan drie jaar geleden. Mijn allereerste patroon probeersel. Nooit had ik durven dromen dat jullie dit patroon zo vaak zouden maken en dat er zoveel fijne berichtjes mijn richting zouden uit komen. Ik ben nog steeds totaal overweldigd door wat het met zich meegebracht heeft toen. En elke dag ben ik ongelofelijk dankbaar daarvoor! Een ‘Lena revival’ stond hier al een hele tijd op de planning. Ik zag nog wat dingen die beter konden en het idee groeide uit tot een combinatie van Fons en Lena met een heel aantal nieuwe opties. Lees je even mee?

Van het Fons & Sien patroon bleef voorlopig enkel Fons over en werd er een color block versie toegevoegd. En niet te vergeten, maten 12m – 14y! Sien verdween… Maar … Ik kreeg al ongelofelijk veel vragen of ik haar toch ook wil toevoegen. Verwacht jullie de komende weken dus nog maar aan een add-on. 😉

Maar for now… Fons. Hier in color block versie in twee van mijn favoriete See You at Six kleuren. Ik had nog enkele mini-restjes over van mijn Teddy reeks uit deze stoffen en dat was nog nét genoeg voor dit Fonske. (Het Liberty shortje was een eerste test voor een nieuw shortjespatroon – nadat de kleuter me al weken de oren van het hoofd had gezeurd dat ze uit de stof van haar “lieflings verjaardagskleed”, dat nu voor zuslief geworden is, nog iets wou). De pet was ook een eerste probeersel… Gauw meer daarover.

Lena, het jurkje met plooi achteraan werd uitgebreid tot Lena, het jurkje met plooi of rimpels dat je zowel uit rekbare als niet-rekbare stoffen kan maken. En ook hier: in maten 12 maanden tot en met 14 jaar. Hier toont Jente de versie met rimpels vooraan én achteraan. Je gebruikt voor Lena wel best stoffen die goed doorvallen, want het is een breed jurkje, zo met die rimpels en het moet mooi naar beneden vallen en goed zwieren (dat laatste voegde de kleuter zelf toe).

Voor Lena gebruikte ik een superzachte viscose van Maan die ik kocht bij Mon Depot. Heerlijke stof en heerlijke jurk die hier nog nooit in de kast heeft gehangen (maar van de strijkplank – of zelfs verkreukeld uit de wasmand… – recht over het blonde hoofdje getrokken wordt).

Hoe zit het dan met die mouwen? Dat zat er toch bij in de gratis versie? Geen paniek! De mouwen komen eraan! Lente en zomer leken me in eerste instantie niet zo’n ‘mouwen-naai-seizoen’. Dus ten laatste tegen het einde van de zomer, wanneer we terug durven denken aan frisser weer (ssst, ik vergeet even dat het nu al drie dagen kippenvelweer is), komen die mouwen ook in een add-on. Hou het hier, op Instagram en/of op Facebook dus zeker in de gaten.

Patroon: Fons & Lena

Stoffen:
Fons, See You at Six Tender Peach & Marsala Red
Lena, Maan bij Mon Depot

Fairy princess – free pattern wings, wand & crown

Nooit zou ik zo’n moeder worden. Zo eentje die haar dochter in een roze en blinkende prinsessenoutfit naar school stuurt met carnaval. Nooit zou mijn dochter een prinses worden. Ze zou heerlijk jongensachtig zijn, net zoals ik was. Niets is minder waar bij onze girlygirl. And I love it! Zo’n echte prinses in huis die rondhuppelt en iedereen anders ook in een prinses tovert met haar “hocus Hocus pats”. En ons dan op onze vingers tikt wanneer we niet elegant genoeg zijn als ‘alsoffe prinses’.

Dus ja, ik deed het wel! Met alles erop en eraan! En met veel plezier! Een prinsessenoutfit maken, met roze en goud en blink. Want dat waren de zeer duidelijke instructies, met haar vingertje in te lucht.

En ik ging zelfs nog verder: Ik tekende deze ‘Fairy Stuff’: vleugels, een toverstaf en een kroon. Die kroon maakte ik vorig jaar voor haar verjaardag. Die is dus niet enkel te gebruiken als prinsessenkroon. 😉 Je kan het patroon HIER GRATIS DOWNLOADEN, met wat korte zinnetjes instructies erbij. Niks super bijzonders, maar wel eens leuk om te maken, denk ik. Veel plezier ermee!!

Voor de jurk gebruikte ik het Ocotillo patroon van Honeydew Kisses Patterns waarvan ik het rokdeel verlengde. Ik gebruikte voor het bovenstukje hetzelfde soepele gouden nepleer als voor de kroon en de staf. Ik vocht wel wat met de zomen aan de armsgaten en hals, maar een plakbandje onder mijn naaimachine voetje en wat extra behendigheid na het eerste armsgat, maakten de afwerking toch nog enigszins toonbaar. Maar kijk alsjeblieft niet van té dichtbij. 😉 Het rokje is een stuk blinkende ‘gaas’ (of zoiets) die ik vond in het 5-euro-per-meter rek bij Pauli.

Ze loopt al twee dagen rond in haar outfit. De vleugels staan nog recht. De staf is nog heel en de kroon (na al duizend keer gedragen te hebben) ook. Alleen het kleed heeft al tomatenvlekken en het rokje is op wel 20 plaatsen gehaakt. Typisch. Maar ze moet en zál vrijdag als prinses verschijnen op school. Toen ik vertelde dat er toch een jas over moest, laaide de discussie hoog op. Uiteraard totaal onredelijk van mij om in februari te vragen dat het kind nog iets aandoet boven haar mouwloos superdun jurkje.

Maar goed, veel plezier met het ‘patroontje’! Dat er veel leuke Fairy Stuff gemaakt mag worden!

Cards – Calendar – Case

Nieuwe voornemens. Ik moet toegeven dat ik ze af en toe wel maak. Het voorbije jaar was heel bewogen. We lijken te leven aan 200km/u met al onze ‘projecten’ zoals mensen dat blijkbaar noemen. Maar tegelijk lijkt het soms of alles zomaar passeert. We zijn supermoe van 5 jaar slapeloze nachten. Mensen die dit ook kennen (die heel andere dimensie van het concept ‘moe’), weten dat je dan in een soort van roes leeft en dat je soms niet meer weet of de dagen nu weken zijn of slechts uren. Aan het einde van zo’n jaar heb ik dan precies nood aan een terugblik. Wat is er allemaal gebeurd? Wie leerde ik beter kennen? Wat hebben we gedaan? Waar ben ik blij en dankbaar om?

Toen 2019 begon had ik nooit gedacht dat het jaar zou eindigen zoals het dat nu doet. De vraag waar ik dit jaar blijf steken is ‘Waar ben ik blij en dankbaar om?’ Dat lijstje eindigt niet. Zoveel geweldige mensen, zoveel fijne momenten, zoveel heerlijke kansen, zoveel lieve klanten, … Het jaar 2019 maakte een draai van 180° en daar ben ik elke dag blij om. Misschien daarmee dat ik voor 2020 wel best wat ‘goeie voornemens’ maak. Wie zegt er eventjes aan mijn dochters dat ‘een nachtje van 7 uur aan één stuk slapen’ daar ook één van is? En don’t mess with mama haar voornemens!

Maar goed, van melig naar wat luchtiger… We bestelden ook dit jaar onze kerstkaartjes bij Smartphoto. Omdat er blijkbaar in de voorbije weken geen enkele deftige foto van ons viertjes te nemen was, gingen we dan maar voor een lokale kunstenaar die een sprekend portret neerzette. Het is niet één van Jente haar beste tekeningen, maar wel een heel grappig exemplaar. En dat bracht ons dan meteen bij ons belangrijkste voornemen: “De wereld (blijven) zien door de ogen van een kind.” Iets wat we de laatste jaren spontaan zijn gaan doen dankzij onze twee dametjes en iets dat we graag willen vasthouden.

Nog een voornemen van mezelf is om minder vergeetachtig te zijn in 2020. Mijn opmerkzame oudste dochter meldde enkele weken geleden doodleuk: “Wij hebben op school over ons talent geleerd. Ik weet wat jouw talent is, mama!! Vergeten!” Bam, spiegel! En het kind begreep nog niet eens wat er zo grappig was. Lang verhaal kort… Ik begin met de verjaardagen. Heel old-school bestelde ik een verjaardagskalender, ook bij Smartphoto. Die komt uiteraard, zoals het hoort, boven het wasbakje van het toilet te hangen. Nu maar hopen dat ik, eens weg uit die ruimte, niet vergeet om berichtjes te sturen.

En wat is overigens een nieuw jaar zonder nieuw tasje? Eigenlijk is het een Ellis envelope case die ik enkele maanden geleden al maakte, maar vergat (ja je hoort het, die dochter heeft gelijk soms) te fotograferen. Te gebruiken als make-up tasje of als clutch voor tijdens de feesten. Het patroon is nog steeds gratis te downloaden! De stoffen die ik gebruikte zijn restjes gele oilskin gekocht bij MeterMeter, goud nepleer gekocht bij Lanalotta en als voering een restje katoen met gouden bedrukking uit de eerste Playtime collectie van See You at Six.

Voor iedereen die tot hier is blijven lezen, bravo! En mijn beste wensen! Dat je in 2020 even volhardend mag zijn 😉

Free pattern Boris Bloomers

After a short questionnaire on Instagram, it appeared as though most of you were interested in a bloomer pattern that starts where the most common patterns end (size 2y). I have a quite big almost 2 year old so I was one of those people in need of a bigger size. I drew size 2-4y, one size that fits quite a range of kiddo bottoms. 🙂 They fit my 2 year old with diaper and my 4 year old without diaper equally well. My 4 year old actually doesn’t wear these during winter, but hey, you get my point.

Na een korte bevraging op Instagram bleek dat de meeste onder jullie wel interesse hadden voor een bloomer patroon dat start waar de meeste patronen eindigen (maat 2y). Ik heb een vrij brede bijna 2-jarige en ik was ook wel op zoek naar een iets ruimere bloomer. Ik tekende een 2-4j, één maat die past rond heel wat kinderkontjes. 🙂 Zoals je ziet passen ze voor mijn bijna 2-jarige met luier en mijn 4-jarige zonder luier. Die 4-jarige draagt tijdens de winter eigenlijk geen bloomers, maar wat zijn ze schattig, zo samen op de foto.

You can download the free pattern here. You can find the instructions and the elastic lengths on the pattern. It’s a very simple project, so I’m sure you’ll figure it out. For those of you who don’t… stay tuned because I’m making a tutorial movie. 🙂

Je kan het gratis patroon hier downloaden. Er zit een korte tutorial bij waar je ook de afmetingen van de elastieken terugvindt. Het is niet zo’n moeilijk projectje, dus zeker het proberen waard! Ik maak binnenkort nog wel een instructiefilmpje. 🙂

I made these striped bloomers from a pillowcase from Ikea that had a stain on one side. Repurposing fabrics makes me extra happy. This is a really thick cotton fabric. But you can actually use all kinds of fabrics for these bloomers.

Ik maakte deze gestreepte bloomers van een kussensloop van Ikea waar een vlek op zat aan de zijkant. Ik kreeg er nog nét zo’n bloomertje uit. Dit is een heel dikke katoen, maar je kan eigenlijk alle soorten stoffen gebruiken voor deze bloomers.

The black fabric is a stretch fabric with a little golden bling which can be used on both sides. So pretty! And… You can win 1m of this fabric from Huis van Katoen on my Instagram feed!

De zwarte stof is een stretch stof met een klein beetje gouden bling. En je kan hem aan twee kanten gebruiken. Heel mooi! En… Je kan 1m van deze stof van Huis van Katoen winnen. Kijk maar even op mijn Instagram feed!

The brown sweater is handmade too. It’s made by the talented By Eva Maria. I bought it a few months ago at her Instagram shop. From time to time she releases a limited sweater collection that is sold out almost instantly.

De bruine trui is ook handgemaakt. Niet door mij, maar door de geweldige By Eva Maria. Ik kocht deze enkele maandne geleden via haar Instagram shop. Af en toe lanceert ze een sweater collectie die na enkele ogenblikken vrijwel helemaal uitverkocht is. Snel zijn is de boodschap dus.

When you’re making these Boris bloomers, feel free to use #borisbloomers so I can see your pretty creations!!

Maak je deze Boris bloomers, gebruik gerust #borisbloomers zodat ik jullie leuke creaties kan bewonderen!!

Happy sewing!

FREE PATTERN – GRATIS PATROON ‘Ellis envelope’

NL/ September is voor nieuwe starten! En daarbij hoort zo af en toe een leuke nieuwe pennenzak! Omdat ééntje ook maar geentje is, is de Ellis Envelope ook meteen in 5 maten te verkrijgen én met een colorblock optie. Wil je je laptop in een nieuw jasje steken, heeft je tablet het een beetje koud of wil je een klein cadeautje leuk verpakken. Ellis staat voor je klaar! Download het patroon nu helemaal GRATIS!

ENG/ September means ‘new start’! And often it also means ‘new pencil case’. Because one is only one, the Ellis Envelope is available in 5 sizes and with a colorblock option. New coat for your laptop, is your tablet feeling chilly? Or do you want to wrap a small gift? Ellis is there for you! Download the pattern now completely for FREE.

NL/ Isabel en ik organiseren samen de wedstrijd ‘Sew Cool to School’ (zeker meedoen!! 😉 want de prijzenpot is meer dan 1000 euro! Als extraatje tekenden we samen deze Ellis Envelope. Zij maakte trouwens prachtige exemplaren in kunstleer.

ENG/ Isabel and I are organising the contest ‘Sew Cool to School’ (participating is highly recommended! 😉 ) with which you can win over 1000 euro on prizes. As a little extra, we drew the Ellis Envelope together. She made the most beautiful cases in artificial leather.

NL/ Ellis is een gevoerd zakje dat sluit met een drukknoopje. Supersimpel, maar zo plezant! Ik maakte op enkele van mijn exemplaren een magneet vast en bovenop een niet-functionele drukknoop (dus het ene eindje van de knoop bovenop één van de magneetstukjes). Een tip: zet eerst de voering en buitenstof aan elkaar en ‘friemel’ dan de knoopjes eraan. Anders zitten de knoopjes in de weg tijdens het stikken. Of gebruik je ritsvoet, die is wat smaller.

ENG/ Ellis is a lined case that closes with a snap. Super easy, but really fun! I attached a magnet to several of my examples and on top of one end, I pinned the snap. A tip: sew outer fabric and lining together first. Or use your zipper foot. If not, the snap and magnet are in the way during sewing.

NL/ De laptop en tablethoesjes voorzag ik van style-vil aan de buitenstof van voor- en achterkant (niet aan de flap). Zo zitten die toestellen lekker zacht ingepakt.

ENG/ The laptop and tablet case are reinforced with style-vil at the outer fabrics of front and back.

NL/ Wat de stoffen betreft, kan je hier het lijstje vinden. Het is een combinatie van wat ik nog in mijn voorraad had liggen. Ideaal restjesverwerkingsproject, deze Ellis.

ENG/ About the fabrics (it’s a combination of what I had lying around). Perfect for using all those tiny scraps, this Ellis Envelope pattern.

WISJ x About Blue ‘Home’ fabric collection

Wat vind ik dit spannend! En hoe hard heb ik naar dit moment uitgekeken! Vandaag mag ik vertellen over de stoffencollectie die ik samen met About Blue uitgewerkt heb. Deze collectie zal begin juni verkrijgbaar zijn in de stoffenwinkels en is er naar goede About Blue gewoonte eentje met vier french terry prints.

Ik koos voor eenvoudige en eerder grote tekeningen. Dat brengt de kleuren extra naar voor, vind ik. De lichte kleur (soft tone) keert in alle vier de stoffen terug. De rood-bruine (terra cotta), blauwe (sky blue) en grijze (carbon gray) kleur passen onderling ook goed bij elkaar. De kleuren zijn ook niet specifiek bij een bepaald seizoen te plaatsen en kunnen dan hopelijk een inspiratie vormen voor zowel zomerse T-shirts als winterse truien.

De collectie verwijst naar een project waarmee we met ons gezinnetje bezig zijn: ons woonproject. We zullen er in juni al drie jaar mee bezig zijn. Het heeft heel wat omwegen gekend tot nu toe, maar we zijn nog steeds heel blij dat we gesprongen zijn. Samen met vier andere gezinnen bouwen we een stukje Leuven. De Sky Blue stof beeldt de huizen af en de andere drie stoffen geven de fijne (Confetti Soft Tone) en minder fijne (Fog Carbon Gray) onderdelen van ons niet zo straightforward droomproject (Wake Up Terracotta) weer.

De foto’s voor de voorstelling van deze collectie werden dan ook genomen op het terrein waar ons project gerealiseerd zal worden. Het is een verwilderde plek maar hier en daar ook best gezellig. Bovendien is W., het tweede model van dienst één van de nieuwe buurjongens die samen met onze kinderen kattenkwaad zal uithalen de komende jaren. Kwestie van het plaatje hier te doen kloppen. 😉

Met deze foto’s willen we al wat ideeën meegeven en hopen we dat de stoffen zullen zorgen voor overvolle ‘to sew’ lijstjes 😉 en voor de uitvoering ervan natuurlijk. Ik ben al zo benieuwd!

Voor Jente maakte ik een Eloise jurk van MinnieMie. Die werd hier al in veelvoud gedragen en goedgekeurd. Ik blijf enorm grote fan van dit gratis patroon. Ik naaide zakjes op het voorste rokdeel en combineerde met een koperkleurige blinkende biais (en nog één van mijn oude labeltjes, het laatste 😉 ).

Voor W. maakte ik een Teddy sweater met kap uit de Home Sky Blue stof. De boorden knipte ik uit de stof zelf. Dat werkt hier perfect omdat de kwaliteit van de stoffen heel zacht en soepel is. De kap tekende ik uit in alle maten van het Teddy patroon en je kan deze kap add-on gratis terugvinden in de webshop.

Ik voerde de kap van de trui met de Confetti Soft Tone stof.

De Teddy hood is gratis terug te vinden in de webshop

Met de confetti soft tone stof naaide ik een rugzakje met het gratis patroon van ‘My first backpack’ van Iris May Patterns. Dat lukt zeker in french terry als je het goed verstevigt met niet-rekbare plakvlies of met plakkatoen.

Jente kreeg verder ook nog een Clara culotte in de Fog Carbon Gray stof. Ik naaide de simpelste versie (zonder linten), maar maakte er een smalle paperbag waist van (Tailleband ietsje breder knippen – vb.2cm – dan het patroondeel en dan op 1cm van de dubbelgevouwen zijde een stiksel geven. Dan de tailleband aan de broek zetten en elastiek rijgen).

Om af te sluiten maakte ik ook nog enkele scrunchies uit wat restjes die anders in de prullenbak zouden belanden. Jente draagt ze liever als armband, duidelijk…. Want in no time was dat staartje uit haar haar.

Welke stof uit de ‘home’ collectie is jouw favoriet? Want je kan deze winnen! Lees zeker hieronder verder.

En last but not least… Naar aanleiding van deze WISJ x About Blue samenwerking kan er heel wat moois gewonnen worden in aanloop naar de lancering van de ‘home’ collectie op 6 juni.

Op Instagram geven About Blue en ikzelf 200 euro weg aan stoffen naar keuze uit de lopende About Blue collecties. Daarbij krijgt de winnaar ook alle digitale WISJ-patronen uit de webshop! (Tegen dan zijn dat er vier!).

Check de komende dagen zeker ook de blogs van Bel’Etoile, Lily en Woody en Iris May patterns. Alle drie geven ze ook op IG telkens 1,5 meter stof naar keuze weg uit de WISJ x About Blue collectie én één van hun patronen.

Eind mei worden de winnaars getrokken. Spannend!!

En hier alvast een sneak peek van de zelfkant en van wat ik nog naaide uit deze stoffen.

Stof: WISJ x About Blue ‘Home’ collectie, wholesale open via About Blue volgende week, in de winkels vanaf 6 juni.

Patronen:
Teddy sweater – WISJ designs (+ gratis kap add-on)
Clara culotte – WISJ designs
Eloise jurk – MinnieMie (gratis)
My first backpack – Iris May Patterns (gratis)

Julianna for lady J.

Het hartje van mijn girlygirl maakte een sprongetje toen ik haar dit roze jurkje met ‘frullekes’ toonde: “Dit is toch voor mij en niet voor Isa hè? Want ook al is het niet blinkie, toch vind ik dit het mooiste kleedje ooit!”

Dit jurkje is ‘verder gebouwd’ op de Julianna rok, het laatste nieuwe patroon in naailand. Een gratis patroon dan nog wel van Lily & Woody en KaatjeNaaisels, twee heel plezante, down to earth madammen die ik het voorbije jaar ‘in ‘t echt’ beter heb mogen leren kennen. Dus ik wou iets speciaals maken van die Julianna.

Alleen… Jente haar ‘mooiste kleedje ooit’ bleek te klein. Ik had het kunnen weten. My laziness caught up with me. Op naaiweekend knipte ik de 2 jaar uit die Isabel al mooi klaar had liggen… Zonder na te denken en dus zonder te verlengen. Het bovenstukje tekende ik zelf op de gok en dat blijkt dan weer wel goed te zitten. Ik weet dus wat me te doen staat: een nieuwe versie, maar langer. Ik heb er wel op zitten vloeken. Een heel dun stofje, iets te veel bier, iets te veel babbelen, iets te weinig slaap en heel erg veel rimpelen (en nog helemaal uitzoeken hoe ik dat bovenstukje wou maken): geen al te beste combi. Ik deed een kleine halve dag over dit stuk. Zelden zoveel moeten tornen en herknippen. Maar: totally worth it!

Het stofje vond ik jaren geleden in het ‘5 euro halletje’ bij Pauli. Het is nu in allerlei stoffenwinkels in allerlei kleuren te koop (wel, terecht, voor iets meer dan 5 euro). Ik kocht zelf ook nog een grijze variant. Julianna nr. 2 wordt hopelijk snel een feit. En deze Julianna mag nu even op de foto maar krijgt daarna meteen een nieuwe eigenares. 😉 En het is niet Isa. Het was écht niet haar ding. En dat is heel braaf uitgedrukt.

Patroon: Gratis patroon Julianna skirt van Lily & Woody en Kaatjenaaisels met zelfgetekend bovenstukje.

Stof: Roze soepelvallend stofje gekocht bij Pauli

Colorblock maxi skirt

Elke dag als het van haar afhing, zou ze rondlopen in een maxi skirt. Je zou denken dat het ding niet zo speelproof is, maar de elegantie (zoiets toch) waarmee ze die rok optilt bij het klimmen, klauteren en springen getuigd van …. het feit dat ze een echte prinses is. Dat is meteen ook de reden waarom dit soort rokken uiterst hoog scoort. Jep, ik heb een girly-girl op de wereld gezet. Letterlijk ging het zo: “Oooh wauw, ik ben dan precies een prinses!! En het is niet erg dat die niet blinkt hoor. Het is een lange rok en ik kan er goed mee ronddraaien.”

Ziezo, dat is dan weeral een grijs-bruin kledingstuk verkocht gekregen aan mijn 3-jarige roze-blink madam. Goed bezig met de compromissen voorlopig. Ik gok dat we nog maar aan het begin van de puberjaren zitten, dus ik kan me wellicht nog aan enkele kuren verwachten. 🙂

Maar dus, die rok. Ik maakte hem met een nieuw gratis patroon, de skirt alert, dat je kan vinden bij Bel’Etoile. Wil je eindelijk voor eens en voor altijd de juiste lengte weten van een rok op knielengte, een midirok of een maxirok? Dan is dit patroon een ideale hulp.

Voor mijn versie gebruikte ik mijn twee favoriete kleuren van See You at Six (Cathay Brown & Night Blue). Ik tekende op het voor- en achterpand een schuine lijn en knipte het patroon door. Dat zorgt voor een V in het midden van voor- en achterpand. Ik gebruikte de instructies van de Isa sweater (ook van Bel’Etoile) om die V mooi te kunnen stikken. Ik reeg een elastiek, maar gebruikte ook boordstof bij de tailleband. Heel blij met dit detail.

Deze rok werd op de kerstfeestjes gedragen in combinatie met … blinkende broekkousen uiteraard. Ik kocht ze pas nadat deze foto’s genomen werden, dus hier wordt de rok gecombineerd met kniekousen en de warmste schoenen ooit met de allerzachtste binnenkant.

Dank je om te komen lezen en … prettige feesten!!

 

Patroon: Skirt alert van Bel’Etoile
Stof: See You at Six
Vestje: Repose Ams gekocht bij Minimals

Baby basics

Wat ben ik hier blij mee! Al een hele tijd zat deze outfit in mijn hoofd. Met die billekes van haar staat mijn jongste heel plezant met bloomers, vind ik. En zo van die velouren broekjes, dat stond nog op de ‘dringend’ planning. Isa haar groeitempo en mijn naaitempo lijken omgekeerd evenredig de laatste maanden. Dit inhaalmanoeuver maakt me dus helemaal gelukkig. De praktische moeder in mij ziet al veel verschillende combinaties tussen de bloomers en de broekkousjes. En ook de man des huizes heeft ontdekt dat broekkousen onder zo’n broekje aangedaan worden en niet erboven. De ochtenden worden weer 5 minuten sneller. Hoera.

Het patroon dat ik gebruikte, is één van mij all time favorites: de blanche bloomer. Ik maakte de grootste maat voor mijn chubby baby.

Mijn liefde voor punch needle blijft ondertussen ook aanwezig en na grondige screening van Pinterest, vond ik deze leuke tekening. De oudste dochter is stikjaloers en wil exact dezelfde.

 

De trui is (weeral) een Teddy sweater. Ik maakte ondertussen al de 18m voor mijn bijna 10 maand oude baby. Ze kan weinig kleren van haar zus aandoen, want die zat tegen de zomer pas aan die maat…
Ik gebruikte de prachtige kleur Cathay brown van See You at Six Playtime. Deze blijven mijn favoriete stofjes om een Teddy uit te maken.

 

#sorrynotsorry voor de fotospam. Het zijn dan ook 3 bloomers en een heel schattige baby, al zeg ik het zelf. Zie die krollekes! En dat nog lichtjes onzeker kunnen rechtstaan.

En niet te vergeten die blik! 🙂

Stretchen!

 

 

 

 

Stof:
Trui: See You at Six Playtime
Bloomers: roze en cognac gekocht bij De Stoffenkamer; grijze gekocht bij Lanalotta
Patronen:
Teddy sweater en Blanche Bloomers
Broekkousen:
gekocht bij Zara